1 00:00:22,945 --> 00:00:28,044 Субтитлес би екплосивескулл Синц би ГолденБеард 2 00:01:02,638 --> 00:01:03,938 Псст! 3 00:01:03,940 --> 00:01:06,806 буђење-будјење, Фростед Флакеи. 4 00:01:06,808 --> 00:01:09,211 Хеј, донео сам те посебан поклон. 5 00:01:10,513 --> 00:01:11,748 Хајде. 6 00:01:12,514 --> 00:01:15,249 Време за причу, пилећи грумен. 7 00:01:15,251 --> 00:01:17,050 Устани и заблистај, ево нас. 8 00:01:17,052 --> 00:01:19,855 Бистре очи, пуна срца, не могу изгубити. 9 00:01:21,124 --> 00:01:22,659 Добродошли назад. 10 00:01:23,591 --> 00:01:25,761 ста се десава? Чекај мало... Шта? 11 00:01:26,629 --> 00:01:28,064 где сам ја? 12 00:01:29,698 --> 00:01:31,697 - Ко ме је обукао? - Јесам. 13 00:01:31,699 --> 00:01:33,734 Ја сам велики обожаватељ медведа. 14 00:01:33,736 --> 00:01:34,967 Не носим панталоне. 15 00:01:34,969 --> 00:01:37,239 Када сте последњи пут видели медвед у панталонама? 16 00:01:37,906 --> 00:01:39,607 Шта до... 17 00:01:39,609 --> 00:01:40,874 Полако сада. Хеј. 18 00:01:40,876 --> 00:01:43,243 Једина Ф-бомба користимо овде... 19 00:01:43,245 --> 00:01:45,145 је "Фред Саваге". 20 00:01:45,147 --> 00:01:47,179 Сада, желим да узмеш дубок удах... 21 00:01:47,181 --> 00:01:49,249 и слушај ме веома пажљиво, Фредерик. 22 00:01:49,251 --> 00:01:52,184 Ви сте у верзији ПГ-13 од <и>Деадпоол 2. 23 00:01:52,186 --> 00:01:54,788 - Што значи да имамо само два... - један... 24 00:01:54,790 --> 00:01:56,723 и чашу од белог вина. 25 00:01:56,725 --> 00:01:58,158 Крвариш ли себе? 26 00:01:58,160 --> 00:02:01,230 - Кладиш се на своје... - мали... јесам. 27 00:02:02,297 --> 00:02:04,530 То изгледа чудно ти би то сам урадио. 28 00:02:08,704 --> 00:02:10,270 Молим те престани са тим. 29 00:02:10,272 --> 00:02:11,273 Извините. 30 00:02:14,276 --> 00:02:17,011 Да ли сте реконструисали 31 00:02:17,013 --> 00:02:19,312 спаваћа соба сет из <и>Принцеза невеста? 32 00:02:19,314 --> 00:02:20,413 Незамисливо! 33 00:02:20,415 --> 00:02:21,482 Ох, Боже. 34 00:02:21,484 --> 00:02:23,083 Да, одувек желео да то кажем. 35 00:02:23,085 --> 00:02:24,217 Осећао се стварно добро. 36 00:02:24,219 --> 00:02:25,218 Зашто сам овде? 37 00:02:25,220 --> 00:02:28,187 Па, разлог зашто си добровољно овде... 38 00:02:28,189 --> 00:02:31,157 је ли то да бих могао да те прочитам прича о <и>Деадпоол 2... 39 00:02:31,159 --> 00:02:34,161 филтриран кроз призму дечје невиности. 40 00:02:34,163 --> 00:02:35,029 Ја сам одрастао човек. 41 00:02:35,031 --> 00:02:36,295 И нико не ради детиња невиност 42 00:02:36,297 --> 00:02:37,263 као ти, Фред. Нико. 43 00:02:37,265 --> 00:02:39,166 Требаш ми скоро исто толико као што сам ти потребан. 44 00:02:39,168 --> 00:02:40,299 не требаш ми. Уопште. 45 00:02:40,301 --> 00:02:42,703 Требам да те одвежем... 46 00:02:42,705 --> 00:02:43,971 када завршимо. 47 00:02:44,839 --> 00:02:46,840 Хеј! Лако, слатка уста. 48 00:02:46,842 --> 00:02:48,007 Ова ствар ће трајати цео дан, 49 00:02:48,009 --> 00:02:49,842 у реду? Литијум-јонски батерије. хеј... 50 00:02:49,844 --> 00:02:52,112 свидеће ти се ова прича. обећавам ти. 51 00:02:52,114 --> 00:02:54,080 Има ограду, борба... 52 00:02:54,082 --> 00:02:54,948 освета... 53 00:02:54,950 --> 00:02:57,920 дивови, чудовишта, права љубав... 54 00:02:58,354 --> 00:02:59,821 и чуда. 55 00:03:00,622 --> 00:03:02,889 сада... 56 00:03:02,891 --> 00:03:05,858 <и>Било једном давно дечак по имену Деадпоол... 57 00:03:05,860 --> 00:03:08,095 <и>који је глумио у изненађујуће популарни филм... 58 00:03:08,097 --> 00:03:10,063 <и>који, у индустрији доминирају 59 00:03:10,065 --> 00:03:11,698 <и>експлоатацију постојећих брендова... 60 00:03:11,700 --> 00:03:14,434 <и>захтевао је хитан наставак. 61 00:03:14,436 --> 00:03:19,205 <и>И, веровали или не, Деадпоол 2 <и>је породични филм. 62 00:03:19,207 --> 00:03:20,473 <и>Истинита прича. 63 00:03:20,475 --> 00:03:24,477 <и>И сваки добар породични филм почиње опаким убиством. 64 00:03:24,479 --> 00:03:27,347 Бамби, Краљ лавова, Тела 7. 65 00:03:27,349 --> 00:03:29,081 <и>Стварно, било шта од Дизнија. 66 00:03:29,083 --> 00:03:31,619 <и>И овај породични филм није другачије. 67 00:03:31,621 --> 00:03:35,555 <и>У сваком случају, знаш да сам плаћен да избацим лоше момке, зар не? 68 00:03:35,557 --> 00:03:38,024 <и>Па, овај тип, уф... 69 00:03:38,026 --> 00:03:40,296 <и>он је био један од најгори од њих. 70 00:03:43,765 --> 00:03:45,632 <и>Отвори! Пусти ме унутра! Он има... 71 00:03:52,608 --> 00:03:55,108 <и>Соба за панику? Стварно? 72 00:03:55,110 --> 00:03:57,610 Можеш ли изаћи? 73 00:03:57,612 --> 00:04:00,949 Стварно морам да идем. Моја је годишњица. 74 00:04:06,289 --> 00:04:07,787 <и>Изнова и изнова, Чујем како људи говоре, 75 00:04:07,789 --> 00:04:09,288 <и>„Једноставно немам довољно самопоуздања." 76 00:04:09,290 --> 00:04:11,625 <и>Слушај, самопоуздање није нешто што имаш. 77 00:04:11,627 --> 00:04:12,825 <и>То је нешто што ви креирате. 78 00:04:12,827 --> 00:04:15,061 <и>И можете га креирати у било ком тренутку. 79 00:04:15,063 --> 00:04:16,862 <и>Осећај самопоуздања није ништа 80 00:04:16,864 --> 00:04:18,164 <и>али осећај моћи у себи... 81 00:04:18,166 --> 00:04:21,667 Покрени ауто! Покрени ауто! 82 00:04:21,669 --> 00:04:24,473 Допиндер, упали ауто! 83 00:04:32,114 --> 00:04:33,780 - Вау! - Ох, усрао сам се у панталоне. 84 00:04:33,782 --> 00:04:36,383 У ствари, то може били ја. 85 00:04:36,385 --> 00:04:37,551 Ох, мисија обављена? 86 00:04:37,553 --> 00:04:39,552 Ох, у Џорџ В. на неки начин. 87 00:04:39,554 --> 00:04:41,020 Не могу остати у соби панике заувек. 88 00:04:41,022 --> 00:04:42,623 Ох, ти живиш снови, ДП. 89 00:04:42,625 --> 00:04:44,523 Било је прилично трчи, Допиндер, 90 00:04:44,525 --> 00:04:45,926 а ко је мислио? 91 00:04:45,928 --> 00:04:48,794 Сада се о мени говори у иста реченица као Исус и <и>Оно. 92 00:04:48,796 --> 00:04:50,730 <и>Муке Христове, онда ја. 93 00:04:50,732 --> 00:04:52,232 Барем домаће. 94 00:04:52,234 --> 00:04:53,232 Победили смо их у иностранству, 95 00:04:53,234 --> 00:04:55,068 где тога нема као религија. 96 00:04:55,070 --> 00:04:57,604 Ја желим да живим снови, Поол Бои. 97 00:04:57,606 --> 00:04:59,907 Таксирање није тако секси како изгледа. 98 00:04:59,909 --> 00:05:01,842 - Желим да напуним своје... - Џепови? 99 00:05:01,844 --> 00:05:04,777 Који је твој отров? Мало, ух, Инстаграма? 100 00:05:04,779 --> 00:05:06,078 Не могу да задржим фокус 101 00:05:06,080 --> 00:05:07,748 без куповине ципела на мрежи? 102 00:05:07,750 --> 00:05:09,749 Никада нисам доживео тај последњи. 103 00:05:09,751 --> 00:05:11,051 Причај са мном, Гоосе. 104 00:05:11,053 --> 00:05:13,854 Хтео сам да кажем "душа". Желим да испуним своју душу. 105 00:05:13,856 --> 00:05:16,989 Желим да припадам нечему, као и ви, Поол, господине. 106 00:05:16,991 --> 00:05:18,859 - Допиндер... - Хмм? 107 00:05:18,861 --> 00:05:22,128 Никада не престајеш да ме изненади. 108 00:05:22,130 --> 00:05:25,064 Знате, дубина твоје срце је изванредно. 109 00:05:25,066 --> 00:05:26,833 Свима нам треба осећај припадности. 110 00:05:26,835 --> 00:05:28,768 Свима нам треба истински осећај дома. 111 00:05:28,770 --> 00:05:29,835 Место у овом свету. 112 00:05:29,837 --> 00:05:31,171 желим да постанем уговорени убица. 113 00:05:31,173 --> 00:05:32,873 жао ми је. шта си рекао? 114 00:05:32,875 --> 00:05:34,907 Запамтите када Киднаповао сам Бандхуа 115 00:05:34,909 --> 00:05:36,443 и претио му са великим насиљем? 116 00:05:36,445 --> 00:05:37,643 Некако си га убио. 117 00:05:37,645 --> 00:05:39,813 А онда се сети филма <и>Интервју са вампиром? 118 00:05:39,815 --> 00:05:40,948 Не желим. 119 00:05:40,950 --> 00:05:42,015 Када је Том Цруисе хранио 120 00:05:42,017 --> 00:05:43,917 10-годишњак Крв Кирстен Данст 121 00:05:43,919 --> 00:05:45,184 први пут... 122 00:05:45,186 --> 00:05:47,388 а она је подигла поглед на његову глатку, 123 00:05:47,390 --> 00:05:50,657 лепо лице и рекао... 124 00:05:50,659 --> 00:05:52,325 "Хоћу још." 125 00:05:52,327 --> 00:05:57,097 Ох, базен, замисли ме, 10-годишња Кирстен Дунст. 126 00:05:57,099 --> 00:05:59,833 Никад нећу замислите то. 127 00:05:59,835 --> 00:06:01,667 Али једва чекам да никад не причам о овоме, 128 00:06:01,669 --> 00:06:03,636 што је пре могуће. 129 00:06:03,638 --> 00:06:06,308 ми смо овде. 130 00:06:08,409 --> 00:06:09,342 Ти си мој Том Цруисе! 131 00:06:09,344 --> 00:06:11,311 А ти си моја Кристен Данст! 132 00:06:11,313 --> 00:06:12,882 Кристен? Кирстен? 133 00:06:17,719 --> 00:06:19,386 Извините што касним. 134 00:06:19,388 --> 00:06:20,886 Била је гомила 135 00:06:20,888 --> 00:06:22,789 хендикепирана деца заглављен у дрво... 136 00:06:22,791 --> 00:06:23,857 Не. 137 00:06:23,859 --> 00:06:25,124 у праву си. Заокружио сам 138 00:06:25,126 --> 00:06:26,492 сав глутен на свету... 139 00:06:26,494 --> 00:06:27,761 и лансирање у свемир 140 00:06:27,763 --> 00:06:29,796 где не може да нас не повреди икада поново. 141 00:06:29,798 --> 00:06:31,133 Покушајте поново. 142 00:06:31,500 --> 00:06:33,032 дијареја? 143 00:06:33,034 --> 00:06:35,801 Не можемо бити сигурни док не скинем ово одело... 144 00:06:35,803 --> 00:06:38,274 али, ух, сви знаци упућују на да. 145 00:06:40,642 --> 00:06:42,542 Пољуби ме као да ти недостајем, Ред. 146 00:06:42,544 --> 00:06:43,546 Па, дођи овамо. 147 00:06:57,626 --> 00:06:59,659 Зар нећеш то рећи? 148 00:06:59,661 --> 00:07:01,030 - Шта рећи? - Знаш... 149 00:07:02,530 --> 00:07:03,531 Ствар. 150 00:07:04,599 --> 00:07:05,732 ста? 151 00:07:05,734 --> 00:07:07,133 Део, где, знаш... 152 00:07:07,135 --> 00:07:08,301 - Желиш да ја кажем нешто? - Да, од... 153 00:07:08,303 --> 00:07:09,469 Ох, желиш да кажем... Од... Не. 154 00:07:09,471 --> 00:07:10,804 „Је ли ово књига о пољупцима?“ 155 00:07:10,806 --> 00:07:12,172 - Нећу то рећи. - Зашто? 156 00:07:12,174 --> 00:07:14,907 Јер мислим да није грубо више. немам 12 година. 157 00:07:14,909 --> 00:07:17,010 И мислим да је пољубац веома сладак гест пун љубави 158 00:07:17,012 --> 00:07:18,244 између двоје људи. 159 00:07:18,246 --> 00:07:21,148 За разлику од прилепљивања некога за кревет и киднаповање их. 160 00:07:21,150 --> 00:07:23,215 Нисам те отео! У реду? 161 00:07:23,217 --> 00:07:26,619 Волим да то зовем „нежељено побољшање локације." 162 00:07:26,621 --> 00:07:28,087 Како год, гег. 163 00:07:28,089 --> 00:07:30,390 Само то кажем ако ћеш ме терати 164 00:07:30,392 --> 00:07:32,292 да седнем овде и слушај ово срање... 165 00:07:32,294 --> 00:07:33,760 Имаћу мисли, ок? 166 00:07:33,762 --> 00:07:36,028 Ја ћу размишљати о стварима, у реду? 167 00:07:36,030 --> 00:07:37,164 ја сам глумац, Ја сам директор. 168 00:07:37,166 --> 00:07:39,368 Знам. волим <и>Модерна породица толико. 169 00:07:40,368 --> 00:07:42,201 поента је, треба да се усидрите 170 00:07:42,203 --> 00:07:43,436 прича о уверљивости... 171 00:07:43,438 --> 00:07:46,239 и једноставно не верујем да би те љубила. 172 00:07:46,241 --> 00:07:48,308 Мислим, она је прелепа, а ти си, као, знаш... 173 00:07:48,310 --> 00:07:51,477 ако Роки Денис имала бебу са лавом. 174 00:07:51,479 --> 00:07:53,712 Хеј, затвори га. 175 00:07:53,714 --> 00:07:56,415 Већ плаћамо некоме да каже мени такве ствари, ок? 176 00:07:56,417 --> 00:07:59,119 И грешиш јер би ме пољубила. 177 00:07:59,121 --> 00:08:01,487 Она воли моју унутрашњост. 178 00:08:01,489 --> 00:08:02,722 веруј ми. 179 00:08:02,724 --> 00:08:04,691 Сви смо гледали први филм. 180 00:08:04,693 --> 00:08:06,191 нисам. 181 00:08:06,193 --> 00:08:08,129 Ја некако више волим Марвел филмови. 182 00:08:10,765 --> 00:08:12,032 Ми смо Марвел. 183 00:08:12,034 --> 00:08:14,535 Да, али ти си, знаш, Марвел лиценциран од стране Фока. 184 00:08:14,537 --> 00:08:17,570 То је као да су Тхе Беатлес производи Ницкелбацк. 185 00:08:17,572 --> 00:08:18,672 То је музика... 186 00:08:18,674 --> 00:08:20,539 али је срање. 187 00:08:20,541 --> 00:08:23,212 Само проверавам нос за крв, тамо. 188 00:08:23,779 --> 00:08:24,977 Волим Ницкелбацк! 189 00:08:24,979 --> 00:08:26,813 Узми своје прљаве рукавице офф Цхад Кроегер. 190 00:08:26,815 --> 00:08:31,420 А шала је на теби јер Фокса купује Дизни. 191 00:08:32,020 --> 00:08:33,085 Мишје уши. 192 00:08:33,087 --> 00:08:34,521 Мислим да то ставља шала на тебе. 193 00:08:34,523 --> 00:08:37,956 Уши затворене. Отворена уста. Био си лепши као дете. 194 00:08:37,958 --> 00:08:39,859 Сада, где сам био? 195 00:08:39,861 --> 00:08:41,527 Тачно. 196 00:08:41,529 --> 00:08:44,831 Ваде је помео Ванесу у његове фино тониране руке... 197 00:08:44,833 --> 00:08:46,233 <и>и она га је пољубила 198 00:08:46,235 --> 00:08:48,371 <и>са изразом који би могао значи само једно... 199 00:08:49,071 --> 00:08:50,402 <и>права љубав. 200 00:08:50,404 --> 00:08:53,673 Идем да се истуширам и изађем овог одела. Тим редоследом. 201 00:08:53,675 --> 00:08:55,041 Зар не желиш Ваше изненађење? 202 00:08:55,043 --> 00:08:57,543 личим ли пацијент жртва опекотина? 203 00:08:57,545 --> 00:08:59,247 Имам једну и за тебе. 204 00:08:59,881 --> 00:09:01,614 Срећна годишњица, душо. 205 00:09:01,616 --> 00:09:03,284 Отвори, отвори, отвори. 206 00:09:05,154 --> 00:09:06,887 Скее-Балл жетон. 207 00:09:06,889 --> 00:09:08,421 Наш први састанак. 208 00:09:08,423 --> 00:09:09,889 Да. 209 00:09:09,891 --> 00:09:12,761 То је искрено, олово високог квалитета. 210 00:09:15,396 --> 00:09:17,532 Заувек ћу га чувати. 211 00:09:17,967 --> 00:09:19,401 Хвала, душо. 212 00:09:20,970 --> 00:09:22,805 - Отвори свој. - У реду, у реду. 213 00:09:23,639 --> 00:09:24,738 Ох... 214 00:09:24,740 --> 00:09:26,205 Па то је... 215 00:09:26,207 --> 00:09:28,008 То је само највише прелепа ствар коју имам... 216 00:09:28,010 --> 00:09:29,709 Не знам шта је ово. 217 00:09:29,711 --> 00:09:31,543 Моја спирала. 218 00:09:31,545 --> 00:09:32,479 Бомба? 219 00:09:32,481 --> 00:09:35,849 Не, курац за мозак. Мој уређај за контролу рађања. 220 00:09:35,851 --> 00:09:37,017 Шта, мислиш да твој... 221 00:09:37,019 --> 00:09:38,784 Фабрика беба је отворена за посао. 222 00:09:38,786 --> 00:09:40,052 Ох, мој Боже! 223 00:09:40,054 --> 00:09:43,322 Ох, мој Боже! Хоћу дечака! 224 00:09:43,324 --> 00:09:46,393 Или девојчица! Дефинитивно једно или друго! 225 00:09:46,395 --> 00:09:50,028 Ох! И желим наше дете да има само једно име. 226 00:09:50,030 --> 00:09:53,166 Као Шер или Тод. 227 00:09:53,168 --> 00:09:55,000 Мораш ставити бебу у мени прво, каубоју. 228 00:09:55,002 --> 00:09:56,269 Да, имам. 229 00:09:56,271 --> 00:09:57,970 Хајде да погледамо порнографију и покажи том кревету ко је газда. 230 00:09:57,972 --> 00:09:59,308 Хајде да то урадимо. 231 00:10:00,042 --> 00:10:02,142 <и>♪ Тата... 232 00:10:02,144 --> 00:10:04,613 <и>♪ Да ли ме чујеш? 233 00:10:06,113 --> 00:10:08,513 <и>♪ Тата, видиш ли ме? ♪ 234 00:10:08,515 --> 00:10:11,120 Да ли ова песма звучи вам познато? 235 00:10:13,355 --> 00:10:15,321 маја. 236 00:10:15,323 --> 00:10:19,294 Цоннор, ако је дечак. Маи, ако је девојка. 237 00:10:21,829 --> 00:10:24,163 Тако чудно. 238 00:10:24,165 --> 00:10:26,835 Породица је увек била Ф-реч за мене. 239 00:10:28,135 --> 00:10:32,538 Моја гомила гована оче полетео и узео јемство. 240 00:10:32,540 --> 00:10:34,941 Мислим, није као да јесам много јаких узора 241 00:10:34,943 --> 00:10:37,246 да повучем за Тода. 242 00:10:37,913 --> 00:10:39,281 Хеј. 243 00:10:39,648 --> 00:10:40,850 Погледај ме. 244 00:10:41,817 --> 00:10:44,186 Ти ниси твој отац. 245 00:10:45,587 --> 00:10:46,753 Осим тога... 246 00:10:46,755 --> 00:10:51,827 Нећу никада, никада нека се наше дете зове Тод. 247 00:10:52,827 --> 00:10:53,893 Али ево у чему је ствар, 248 00:10:53,895 --> 00:10:55,762 зар није тако увек ради? 249 00:10:55,764 --> 00:10:57,229 Као у <и>Ратовима звезда, 250 00:10:57,231 --> 00:11:00,133 мушкарцима је суђено да им постане отац... 251 00:11:00,135 --> 00:11:03,168 а затим имају споразумни секс са њиховом сестром? 252 00:11:03,170 --> 00:11:06,372 Мислим да си много пропустио, велики делови тог филма. 253 00:11:06,374 --> 00:11:08,774 Не, прилично сам сигуран Лук ју је приковао. 254 00:11:08,776 --> 00:11:11,010 Душо, то је <и>Империја. 255 00:11:11,012 --> 00:11:13,581 Поента је, децо... 256 00:11:14,817 --> 00:11:18,350 дају нам шансу да будемо бољи од нас. 257 00:11:18,352 --> 00:11:21,120 Боље него што смо били. 258 00:11:21,122 --> 00:11:24,557 Ти си много паметнији него гледам. 259 00:11:24,559 --> 00:11:27,393 Идем да направим десерт. А онда... 260 00:11:27,395 --> 00:11:29,397 хајде да направимо супер бебу. 261 00:11:31,766 --> 00:11:35,502 Шта је са Кристал? Али са "К"? 262 00:11:35,504 --> 00:11:37,235 Превише је стриптизета. 263 00:11:37,237 --> 00:11:39,004 Кевин са "К"! 264 00:11:39,006 --> 00:11:41,242 Не, превише стриптизета, такође. 265 00:11:41,742 --> 00:11:43,442 Ух, Еарл! 266 00:11:43,444 --> 00:11:45,946 Ићи ће право у затвор 267 00:11:45,948 --> 00:11:48,114 ако га назовемо Ерл. 268 00:11:48,116 --> 00:11:50,285 Шта је са Брусом? 269 00:11:51,120 --> 00:11:52,551 бр. 270 00:11:52,553 --> 00:11:53,753 Доле. 271 00:11:53,755 --> 00:11:54,957 ста? 272 00:12:17,279 --> 00:12:19,812 Баби? Баби? 273 00:12:22,784 --> 00:12:24,584 ја сам добро. 274 00:12:24,586 --> 00:12:27,085 Хвала Богу да нисам морао да користим распршивач крем сира. 275 00:13:01,990 --> 00:13:03,424 молим те. 276 00:13:08,130 --> 00:13:10,029 молим те. молим те. 277 00:13:10,031 --> 00:13:13,200 Душо, тако ми је жао. 278 00:13:13,202 --> 00:13:14,770 Не! 279 00:13:20,574 --> 00:13:22,340 <и>Чекај. Чекај мало. 280 00:13:22,342 --> 00:13:23,942 Хладио си Ванессу? 281 00:13:23,944 --> 00:13:26,513 Ух, "у фрижидеру". Ја не зна шта то значи. 282 00:13:26,515 --> 00:13:27,814 То је троп из стрипа, 283 00:13:27,816 --> 00:13:29,582 у којој жена или тхе умире девојка хероја... 284 00:13:29,584 --> 00:13:32,518 како би даље рекао мотивација или прича јунака. 285 00:13:32,520 --> 00:13:34,519 па, то звучи мизогинистички. 286 00:13:34,521 --> 00:13:36,189 Да. То смањује жену на уређај за заплет... 287 00:13:36,191 --> 00:13:37,824 постоје у филму ни због чега другог 288 00:13:37,826 --> 00:13:40,127 него да служи као извор од бола за јунака. 289 00:13:40,129 --> 00:13:43,330 Као Муфаса у <и>Краљу лавова. 290 00:13:43,332 --> 00:13:45,965 Да, тако је, као Муфаса из <и>Краља лавова. 291 00:13:45,967 --> 00:13:46,968 Добио си га. 292 00:15:20,629 --> 00:15:23,599 <и>♪ Тата, чујеш ли ме? 293 00:15:24,531 --> 00:15:25,864 Да ли сам само ја, или јесте 294 00:15:25,866 --> 00:15:27,933 <и>Да ли желите да градите Снешка? из <и>Фрозен... 295 00:15:27,935 --> 00:15:29,301 звучи сумњиво 296 00:15:29,303 --> 00:15:31,037 <и>Тата, чујеш ли ме? из <и>Иентл? 297 00:15:32,441 --> 00:15:34,441 <и>♪ Тата, чујеш ли ме? ♪ 298 00:15:34,443 --> 00:15:36,975 Ваде, био си овде три дана, ок? 299 00:15:36,977 --> 00:15:38,210 Иди кући, истуширај се. 300 00:15:38,212 --> 00:15:39,479 миришеш на 301 00:15:39,481 --> 00:15:41,413 Јастуци за кауч Русха Лимбаугха после Недеље ајкула. 302 00:15:41,415 --> 00:15:43,048 Волим <и>Фрозен. 303 00:15:43,050 --> 00:15:46,585 Волео сам је. Волео сам је као што океан воли воду. 304 00:15:46,587 --> 00:15:47,986 Океан је вода. 305 00:15:47,988 --> 00:15:53,026 Што је још важније, свидела ми се. Стварно ми се свидела, знаш? 306 00:15:53,028 --> 00:15:55,497 Џорџ Мајкл је био у праву. Никад више нећу плесати. 307 00:15:55,862 --> 00:15:57,430 Ох, Боже. 308 00:15:57,432 --> 00:15:58,967 И он је мртав. 309 00:16:00,068 --> 00:16:01,500 Барем још увек имамо Боувија. 310 00:16:01,502 --> 00:16:03,168 господине Поол, Дејвид Боуви је... 311 00:16:03,170 --> 00:16:04,369 Ух, ух, ух... 312 00:16:04,371 --> 00:16:06,339 ...још увек са нама. 313 00:16:06,341 --> 00:16:08,610 Ми радимо. Још увек имамо Боувија. 314 00:16:09,077 --> 00:16:10,343 жао ми је. 315 00:16:10,345 --> 00:16:11,676 Пуцањ за метак, 316 00:16:11,678 --> 00:16:13,579 то неће променити чињеницу да мислим да си... 317 00:16:13,581 --> 00:16:15,080 да ли пишаш? Да ли мокриш управо сада? 318 00:16:15,082 --> 00:16:18,118 Правиш то лице правиш када мокриш. 319 00:16:18,120 --> 00:16:20,018 - Да ли пиша? - Ја сам на томе! 320 00:16:20,020 --> 00:16:21,388 Изволи, Допиндер. 321 00:16:21,390 --> 00:16:23,122 Ако желиш да будеш уговорени убица... 322 00:16:23,124 --> 00:16:25,792 мораш да рукујеш крпом пре него што руковате пиштољем. 323 00:16:25,794 --> 00:16:27,060 Иако ја не сасвим разумети 324 00:16:27,062 --> 00:16:28,195 како су уопште слично. 325 00:16:28,197 --> 00:16:30,832 Па, обоје имају ручке. Сад ме остави. 326 00:16:31,566 --> 00:16:33,132 Иди кући, Ваде. 327 00:16:33,134 --> 00:16:35,938 немам дом, Веас, знаш. имам... 328 00:16:37,005 --> 00:16:38,838 Ок, добро сам. 329 00:16:38,840 --> 00:16:39,705 добро сам. 330 00:16:39,707 --> 00:16:41,474 знаш шта "добро" значи, Ваде? 331 00:16:41,476 --> 00:16:45,277 Пропао, несигуран, потребан, и емоционалне. 332 00:16:45,279 --> 00:16:46,814 Према... 333 00:16:48,049 --> 00:16:49,349 - Кјублер-Рос. - Да. 334 00:16:49,351 --> 00:16:50,950 Према Кјублер-Росов модел... 335 00:16:50,952 --> 00:16:54,287 порицање је само један од пет фаза туге. 336 00:16:54,289 --> 00:16:56,589 Исусе Христе, Бак! 337 00:16:56,591 --> 00:16:58,894 Нема више говорних линија за тебе. 338 00:17:26,653 --> 00:17:28,087 — Размишљам о томе! 339 00:17:28,089 --> 00:17:29,725 мајка... 340 00:17:32,761 --> 00:17:34,561 Шта радиш овде? 341 00:17:34,563 --> 00:17:36,529 зар не знаш како куцати? 342 00:17:36,531 --> 00:17:38,497 Мислио сам да си ме видео... 343 00:17:38,499 --> 00:17:39,965 својим ушима. 344 00:17:39,967 --> 00:17:41,266 Имаш среће што нисам упуцај те у... 345 00:17:41,268 --> 00:17:42,369 Зид? 346 00:17:42,371 --> 00:17:45,908 Фрижидер? Толико ме боли. 347 00:17:48,509 --> 00:17:50,209 чуо сам вести, слаткишу. 348 00:17:50,211 --> 00:17:52,311 јако ми је жао. јесам. 349 00:17:52,313 --> 00:17:54,280 Шта да радим, Ал? 350 00:17:54,282 --> 00:17:56,585 Вероватно нешто страшно. 351 00:17:57,185 --> 00:17:58,517 Познавајући тебе. 352 00:17:58,519 --> 00:18:00,154 Била је то моја кривица. 353 00:18:01,421 --> 00:18:03,756 урадио сам ово. 354 00:18:03,758 --> 00:18:05,824 И све што желим да урадим је зграби је и види је 355 00:18:05,826 --> 00:18:08,130 и реци јој да ми је жао, а ја не могу. 356 00:18:09,930 --> 00:18:11,731 Она је отишла. 357 00:18:11,733 --> 00:18:14,367 Сад, види, шећеру. Само треба да наставиш да живиш. 358 00:18:14,369 --> 00:18:15,533 хвала ти... 359 00:18:15,535 --> 00:18:18,771 Метју Меконахи, твоје речи су благо. 360 00:18:18,773 --> 00:18:20,705 Слушајте бол. 361 00:18:20,707 --> 00:18:23,676 Обоје је наставник историје и гатара. 362 00:18:23,678 --> 00:18:27,213 Бол нас учи ко смо ми, Ваде. 363 00:18:27,215 --> 00:18:31,150 Понекад је тако лоше, осећамо се као да умиремо. 364 00:18:31,152 --> 00:18:34,689 Али не можемо стварно живети до мало смо умрли, зар не? 365 00:18:39,361 --> 00:18:40,896 Драгоцени, зар не? 366 00:18:41,396 --> 00:18:42,829 Вау! 367 00:18:42,831 --> 00:18:44,463 Да ли сте суперхерој? 368 00:18:44,465 --> 00:18:46,198 Кладиш се у своје киће, слаткишу. 369 00:18:46,200 --> 00:18:47,667 како се зовеш? 370 00:18:47,669 --> 00:18:49,635 Капетан Делициоус Пантс. 371 00:18:49,637 --> 00:18:53,406 Ко је капетан Делициоус Пантс? 372 00:18:58,913 --> 00:19:00,146 Не, не, не. Хајде, хеј. 373 00:19:00,148 --> 00:19:02,481 Има их, као, сто клупе овде. 374 00:19:02,483 --> 00:19:04,250 Иди нађи другу... Беат ит. 375 00:19:04,252 --> 00:19:05,885 То је слободна земља. 376 00:19:05,887 --> 00:19:08,788 у праву си. То је слободна земља. 377 00:19:08,790 --> 00:19:11,991 Хеј, желим само да кажем, Свидео ми се твој рад у <и>Уп-у. 378 00:19:11,993 --> 00:19:13,059 извини? 379 00:19:13,061 --> 00:19:14,260 бр. 380 00:19:14,262 --> 00:19:16,295 жао ми је. 381 00:19:16,297 --> 00:19:17,362 Вау! 382 00:19:17,364 --> 00:19:19,064 ста? Не волите <и>Уп? 383 00:19:19,066 --> 00:19:21,301 Мора постојати неки начин да умрем. 384 00:19:21,303 --> 00:19:23,336 Само треба да умрем јаче. 385 00:19:23,338 --> 00:19:24,640 Традемарк Фок. 386 00:19:40,987 --> 00:19:42,990 <и>Ти си луд одговара мом лудом. 387 00:19:45,426 --> 00:19:46,895 <и>Скее-Балл жетон. 388 00:19:54,901 --> 00:19:56,936 <и>Волим те, Ваде Вилсон. 389 00:19:59,306 --> 00:20:00,842 Несс? 390 00:20:02,209 --> 00:20:03,311 Несс? 391 00:20:04,178 --> 00:20:05,711 Несс. 392 00:20:05,713 --> 00:20:08,417 Нес, има нешто овде. Не могу доћи до тебе. 393 00:20:10,051 --> 00:20:12,717 Твоје срце није на правом месту. 394 00:20:12,719 --> 00:20:15,253 Чекај, чекај. ста? 395 00:20:15,255 --> 00:20:17,523 Твоје срце није на правом месту. 396 00:20:17,525 --> 00:20:18,757 Чекај. Како то мислиш 397 00:20:18,759 --> 00:20:20,719 моје срце није у праву место? шта значи... 398 00:20:21,028 --> 00:20:23,228 <и>Испоставило се, Могу мало да умрем. 399 00:20:23,230 --> 00:20:24,664 <и>Једноставно не могу остати мртав. 400 00:20:41,483 --> 00:20:44,953 Страшно ми је жао због тебе губитак, Ваде. Ти си сломљен. 401 00:20:46,621 --> 00:20:48,857 Ох... Знам тај глас. 402 00:20:52,860 --> 00:20:54,627 "Срце је на правом месту." 403 00:20:54,629 --> 00:20:56,094 "Срце је у..." Шта то значи? 404 00:20:56,096 --> 00:20:57,964 Спавао си за три дана. 405 00:20:57,966 --> 00:20:59,799 Узео сам слободу да те облачим. 406 00:20:59,801 --> 00:21:01,333 Без зезања. 407 00:21:01,335 --> 00:21:03,101 Зашто не могу коначно да умрем? 408 00:21:03,103 --> 00:21:04,771 Скини маску, Ваде. 409 00:21:04,773 --> 00:21:06,539 Морамо разговарати. 410 00:21:06,541 --> 00:21:08,774 Потребан вам је нови почетак. 411 00:21:08,776 --> 00:21:11,276 Са обуком, можете бити Кс-Ман. 412 00:21:11,278 --> 00:21:13,611 губиш време, Сјајни Исусе. 413 00:21:13,613 --> 00:21:14,879 Ја нисам материјал за Кс-Ман. 414 00:21:14,881 --> 00:21:16,751 Потцењивање године. 415 00:21:17,118 --> 00:21:18,120 Вејд, Јукио. 416 00:21:18,486 --> 00:21:20,452 Јукио, Вејд. 417 00:21:20,454 --> 00:21:22,687 Шта је, забога, ово? 418 00:21:22,689 --> 00:21:25,123 Она је моја девојка, ти нетолерантни... 419 00:21:25,125 --> 00:21:27,092 Вау! Стисните кочнице мржње, <и>Лисица и пријатељи. 420 00:21:27,094 --> 00:21:29,028 Само сам изненађен било ко би излазио са тобом. 421 00:21:29,030 --> 00:21:31,863 Посебно Пинкие Пие из <и>Мој мали пони. 422 00:21:31,865 --> 00:21:33,898 Свиђа ми се овај момак. 423 00:21:33,900 --> 00:21:35,834 Дајте му шансу. 424 00:21:35,836 --> 00:21:37,035 Лепо је видети те овако. 425 00:21:37,037 --> 00:21:39,274 Да. 426 00:21:39,640 --> 00:21:40,939 Ћао, Ваде! 427 00:21:40,941 --> 00:21:43,542 Сада, нека основна правила док је под нашим кровом. 428 00:21:43,544 --> 00:21:46,579 „Правило број један. Без убијања... 429 00:21:46,581 --> 00:21:49,881 "било ко икада, ма колико лоше. 430 00:21:49,883 --> 00:21:52,717 „Правило два. Означите све у фрижидеру." 431 00:21:52,719 --> 00:21:53,921 Ваде? 432 00:21:54,621 --> 00:21:55,687 Ваде? 433 00:21:55,689 --> 00:21:56,755 Ваде! 434 00:21:56,757 --> 00:21:58,757 Не покушавај да ме јуриш. 435 00:21:58,759 --> 00:22:01,060 Нисам спреман да се поново додирне. 436 00:22:01,062 --> 00:22:03,294 Сви ови старији белци на зидовима... 437 00:22:03,296 --> 00:22:05,264 Требало је да донесе мој звиждук силовања. 438 00:22:06,333 --> 00:22:09,167 Оне су већ биле оштећене након што су тамо пали! 439 00:22:09,169 --> 00:22:10,969 Шта сам ја требао да радиш овде, иначе? 440 00:22:10,971 --> 00:22:13,205 Седите у кругу за дељење, причати о мојим осећањима? 441 00:22:13,207 --> 00:22:16,341 А како бих уради то тачно? 442 00:22:16,343 --> 00:22:18,844 Јер где дођавола да ли су сви? 443 00:22:18,846 --> 00:22:20,012 Увек си само ти 444 00:22:20,014 --> 00:22:21,580 и Негасониц Теенаге Најдуже име икада... 445 00:22:21,582 --> 00:22:22,648 Доста! 446 00:22:22,650 --> 00:22:24,486 Рекао сам не дирати! 447 00:22:28,922 --> 00:22:31,623 Мислио би да је студио бацио би нам кост. 448 00:22:31,625 --> 00:22:33,928 Онај који нема завршити у мојим устима. 449 00:22:34,963 --> 00:22:36,195 Први филм зарадио више новца 450 00:22:36,197 --> 00:22:38,531 него момак који је измислио панталоне. 451 00:22:38,533 --> 00:22:40,934 Не могу само да скину прашину један од познатих људи Кс? 452 00:22:40,936 --> 00:22:43,068 Шта кажеш на тај путз са огромним голубовим крилима? 453 00:22:43,070 --> 00:22:44,235 Шта они уопште раде, а? 454 00:22:44,237 --> 00:22:45,772 Носи га три стопе од земље 455 00:22:45,774 --> 00:22:47,939 уграбити најближа мрвица мафина? 456 00:22:47,941 --> 00:22:50,109 Не, не, не! 457 00:22:50,111 --> 00:22:53,078 Ја нисам материјал за Кс-Ман уопште. 458 00:22:53,080 --> 00:22:55,481 Прво... 459 00:22:55,483 --> 00:22:57,953 Нисам чак ни девица. Друго и више... 460 00:22:59,887 --> 00:23:00,986 Требао сам те оставити 461 00:23:00,988 --> 00:23:02,855 у нереду самосажаљења Нашао сам те унутра. 462 00:23:02,857 --> 00:23:05,891 Али ово раде пријатељи. Појављују се! 463 00:23:05,893 --> 00:23:07,926 Не када је згодно или лако. 464 00:23:07,928 --> 00:23:12,231 Када је тешко, а ти то увек отежаваш. 465 00:23:12,233 --> 00:23:14,899 Ви нисте добро. 466 00:23:14,901 --> 00:23:17,102 Извлачим врат доводећи те овамо. 467 00:23:17,104 --> 00:23:18,971 Чекај. Један од сероња 468 00:23:18,973 --> 00:23:20,508 који је убио Ванесу је побегао. 469 00:23:22,977 --> 00:23:25,144 О, Исусе Христе! 470 00:23:25,146 --> 00:23:27,179 Мислио сам да ћеш пољуби ме на секунд. 471 00:23:27,181 --> 00:23:29,080 Молим те знај да не бих могао да те зауставим ако јесте. 472 00:23:29,082 --> 00:23:31,250 Вејд, ко год да су... 473 00:23:31,252 --> 00:23:33,718 пратимо их и привести их правди. 474 00:23:33,720 --> 00:23:35,189 То сам био ја. 475 00:23:38,258 --> 00:23:40,127 Ја сам сероња који је побегао. 476 00:23:41,027 --> 00:23:44,029 Убио сам све до последњег од њих, осим мене. 477 00:23:44,031 --> 00:23:46,001 Није могао да ме убије. 478 00:23:49,035 --> 00:23:51,238 Хтели смо да оснујемо породицу. 479 00:23:52,841 --> 00:23:54,974 Били смо, ух... 480 00:23:56,044 --> 00:23:58,644 Били смо породица. 481 00:23:58,646 --> 00:23:59,779 Ваде... 482 00:23:59,781 --> 00:24:02,617 Ванесса је отишла. Она се не враћа. 483 00:24:04,084 --> 00:24:06,586 Ово можда није породица коју желиш... 484 00:24:06,588 --> 00:24:08,954 али ти треба породица. 485 00:24:08,956 --> 00:24:10,222 Имаш добро срце. 486 00:24:10,224 --> 00:24:12,060 Овде припада где може да расте. 487 00:24:13,694 --> 00:24:15,363 шта си рекао? 488 00:24:16,730 --> 00:24:18,198 О мом срцу? 489 00:24:23,604 --> 00:24:25,606 мислим Ја сам на правом месту. 490 00:25:18,993 --> 00:25:20,126 <и>Вау! 491 00:25:20,128 --> 00:25:23,361 Кабловска? Имаш кабловску? 492 00:25:23,363 --> 00:25:24,496 Да нисам знао било боље, 493 00:25:24,498 --> 00:25:26,498 Ја бих то рекао упушташ се у ово. 494 00:25:26,500 --> 00:25:27,765 Знаш Цабле? 495 00:25:27,767 --> 00:25:30,702 Ух, биолошки син Киклоп и Медлин Прајор... 496 00:25:30,704 --> 00:25:31,870 Клон Јеан Греи. 497 00:25:31,872 --> 00:25:33,939 Полубрат Рејчел Самерс и Нате Греи. 498 00:25:33,941 --> 00:25:35,174 Одгајан као Асканов син, 499 00:25:35,176 --> 00:25:36,475 и генетски шаблон за Страјфа. 500 00:25:36,477 --> 00:25:38,144 Од могућег алтернативна временска линија... 501 00:25:38,146 --> 00:25:40,279 будући узет као дете у будућност... 502 00:25:40,281 --> 00:25:41,947 и заражен са техно-органски вирус. 503 00:25:41,949 --> 00:25:44,050 Надам се да сте дали ово дубоко нијансирано 504 00:25:44,052 --> 00:25:46,388 и богато слојевита позадина свој дуг. 505 00:25:51,257 --> 00:25:54,326 Да, покривамо ствари о путовању кроз време. 506 00:25:54,328 --> 00:25:55,895 <и>Имамо осам недеља кампа за обуку 507 00:25:55,897 --> 00:25:56,962 <и>испред нас, људи. 508 00:25:56,964 --> 00:25:58,830 <и>То ће нас добити тонирано и припремљено 509 00:25:58,832 --> 00:26:00,168 <и>за сва питања борбе. 510 00:26:02,169 --> 00:26:06,304 Не ради уопште. 511 00:26:06,306 --> 00:26:10,377 Трака за маскирање. Није пријатељ до расхлађеног алуминијума. 512 00:26:11,644 --> 00:26:12,744 Велцро. 513 00:26:12,746 --> 00:26:14,815 Кодирано у боји. Ефикасно. Еколошки прихватљиво. 514 00:26:15,582 --> 00:26:16,849 С ким то прича? 515 00:26:16,851 --> 00:26:18,783 И зашто је тако обучен регистровани сексуални преступник? 516 00:26:18,785 --> 00:26:20,519 Можемо ли да се фокусирамо на тренутак, даме? 517 00:26:20,521 --> 00:26:22,588 Молим те, морамо разговарати о томе план оброка за следећи месец. 518 00:26:22,590 --> 00:26:24,956 Очигледно, сви су мрзели тхе цевицхе. 519 00:26:24,958 --> 00:26:26,324 Прочитао сам оквир за предлоге. То је на мени. 520 00:26:26,326 --> 00:26:27,859 Зауставићу те управо тамо. 521 00:26:27,861 --> 00:26:30,128 Видим кроз овај слаб чин. 522 00:26:30,130 --> 00:26:34,600 Можда сте преварили Колоса са овим финим момком срање... 523 00:26:34,602 --> 00:26:35,801 али не и ја. 524 00:26:35,803 --> 00:26:36,968 Не буди злобна. 525 00:26:36,970 --> 00:26:38,102 Одбиј, НТВ. 526 00:26:38,104 --> 00:26:39,237 Не, не, не. 527 00:26:39,239 --> 00:26:40,571 Не, пусти је. 528 00:26:40,573 --> 00:26:43,275 Пусти је. У реду је. Она има право да буде скептичан. 529 00:26:43,277 --> 00:26:46,180 Погледај ме. Ја сам лака мета. 530 00:26:47,081 --> 00:26:48,214 Знате, историјски, 531 00:26:48,216 --> 00:26:50,448 несташлук је био моја љубавница... 532 00:26:50,450 --> 00:26:53,587 тако да разумем, знаш. Али волим да мислим да... 533 00:26:54,721 --> 00:26:58,223 па, стварно јесте обрисао на мене. 534 00:26:58,225 --> 00:27:00,661 Волим да мислим да јесам истрљао и око тебе. 535 00:27:00,961 --> 00:27:02,194 Много. 536 00:27:02,196 --> 00:27:04,995 И то први пут за дуго времена... 537 00:27:04,997 --> 00:27:06,567 ја волим. 538 00:27:08,235 --> 00:27:09,601 Прихватам твоје извињење. 539 00:27:09,603 --> 00:27:10,836 Никад се нисам извинио. 540 00:27:10,838 --> 00:27:12,303 Говорио сам твом срцу. 541 00:27:12,305 --> 00:27:14,705 Видиш? Ти ниси изгубљен узрок како сте мислили. 542 00:27:14,707 --> 00:27:18,109 Поносан сам. Ти си све Знао сам да можеш бити. 543 00:27:18,111 --> 00:27:20,111 Хвала ти, Цолоссус. 544 00:27:20,113 --> 00:27:21,914 Само покушавам да будем најбољи светски Кс-Ман. 545 00:27:21,916 --> 00:27:23,451 Извини, Кс-особе. 546 00:27:24,951 --> 00:27:26,854 Хмм. Нешто није у реду са сапуном. 547 00:27:27,721 --> 00:27:29,921 у реду је. Управо сам га напунио. 548 00:27:29,923 --> 00:27:31,125 Дај то тамо још неколико пумпи. 549 00:27:32,593 --> 00:27:37,061 Сада, ако ме извините, сезона је зечева прашине... 550 00:27:37,063 --> 00:27:38,265 а ја ловим вабите. 551 00:27:38,832 --> 00:27:40,168 Ћао, Ваде. 552 00:27:45,273 --> 00:27:46,541 Ваде. 553 00:27:47,006 --> 00:27:48,208 Ваде. 554 00:27:48,842 --> 00:27:50,176 Ваде! 555 00:27:50,178 --> 00:27:53,111 Хеј, управо сам узимао Церебро за окрет овде... 556 00:27:53,113 --> 00:27:54,914 гледа дубоко у будућност. 557 00:27:54,916 --> 00:27:56,415 Фуј. Ова ствар... 558 00:27:56,417 --> 00:27:58,117 - Церебро тако не ради. - Церебро тако не ради. 559 00:27:58,119 --> 00:28:00,118 Да. Да, јесте. 560 00:28:00,120 --> 00:28:01,888 - Имамо мисију. - Имамо мисију. 561 00:28:01,890 --> 00:28:03,856 Ми радимо. Да. 562 00:28:03,858 --> 00:28:05,123 Будите безбедни тамо. 563 00:28:05,125 --> 00:28:07,928 - Не, желим да се придружиш. - Не, желиш да се придружим. 564 00:28:09,630 --> 00:28:10,862 Извини, шта? 565 00:28:10,864 --> 00:28:11,897 Ви сте спремни. 566 00:28:11,899 --> 00:28:14,099 То је ужасна идеја, и то ће се лоше завршити. 567 00:28:14,101 --> 00:28:15,703 Будите у Кс-Јету за пет. 568 00:28:18,339 --> 00:28:20,805 <и>Ирен Мериведер, ВХИТ Невс. 569 00:28:20,807 --> 00:28:22,774 <и>Живи овде у ситуација са ударним вестима 570 00:28:22,776 --> 00:28:25,578 <и>у Ессек Хоусе-у за рехабилитацију мутаната. 571 00:28:25,580 --> 00:28:27,545 Дечак мутант изгледа да има 572 00:28:27,547 --> 00:28:28,946 нека врста инцидента... 573 00:28:28,948 --> 00:28:30,683 - са полицијом иза мене. - Бежи од мене! 574 00:28:30,685 --> 00:28:33,217 Постоје два полицијска возила који су преврнути. 575 00:28:33,219 --> 00:28:34,586 - Раселе, смири се. - Одлепите се! 576 00:28:34,588 --> 00:28:35,855 Сцена од овде апсолутни хаос. 577 00:28:35,857 --> 00:28:37,122 Смири се. 578 00:28:37,124 --> 00:28:40,024 спалићу те! Остани позади! 579 00:28:40,026 --> 00:28:41,292 Бежи од мене! 580 00:28:57,411 --> 00:29:00,712 Чини се као да Кс-Мен стижу... 581 00:29:00,714 --> 00:29:01,746 Сцаттер! 582 00:29:01,748 --> 00:29:04,317 ...са оним што се појављује да буде приправник. 583 00:29:04,319 --> 00:29:07,352 Сви, смирите се! Професионалци су овде. ја... 584 00:29:07,354 --> 00:29:08,486 Ми смо Кс-Мен! 585 00:29:08,488 --> 00:29:11,189 Застарела метафора за расизам 60-их година. 586 00:29:11,191 --> 00:29:13,824 Дакле, поштовање. 587 00:29:13,826 --> 00:29:15,229 Опуштено, позорниче. 588 00:29:16,698 --> 00:29:18,696 шта то радиш? 589 00:29:18,698 --> 00:29:19,764 Мој посао! 590 00:29:19,766 --> 00:29:21,332 Ти си тај који је рекао био сам спреман, 591 00:29:21,334 --> 00:29:22,734 а ја се искрено нисам сложио са тобом. 592 00:29:22,736 --> 00:29:25,337 Али ево нас, покушавамо превазићи наше разлике. 593 00:29:25,339 --> 00:29:28,540 Као што Бијонсе каже, „Молим вас... 594 00:29:28,542 --> 00:29:30,076 „Молим те, престани да ме вараш“. 595 00:29:30,078 --> 00:29:31,209 Хеј! 596 00:29:31,211 --> 00:29:32,543 Ово је пети инцидент. 597 00:29:32,545 --> 00:29:34,946 Ово дете треба да буде у леденој кутији, не овде. 598 00:29:34,948 --> 00:29:36,580 Расел припада нашој бризи. 599 00:29:36,582 --> 00:29:38,384 Не у затвору. уверавам вас... 600 00:29:38,386 --> 00:29:39,517 имамо све под контролом. 601 00:29:39,519 --> 00:29:40,819 Остани назад! спалићу те! 602 00:29:40,821 --> 00:29:42,020 Не добијам прави 603 00:29:42,022 --> 00:29:44,122 "под контролом" Вибе овде, Марти. 604 00:29:44,124 --> 00:29:46,192 - То је Глен, зар не? - Даниел. 605 00:29:46,194 --> 00:29:47,525 Поставићу питања, Мигуел. 606 00:29:47,527 --> 00:29:48,860 Пусти ме да разговарам са клинцем. 607 00:29:48,862 --> 00:29:53,634 Остани овде са својим чудне, тајне сексуалне усне. 608 00:29:54,935 --> 00:29:56,134 Хоћеш да умреш? 609 00:29:56,136 --> 00:29:57,336 Ово дете је дивно. 610 00:29:57,338 --> 00:29:58,336 Не знам зашто сам се спаковао шупље тачке. 611 00:29:58,338 --> 00:29:59,839 Спалићу ти руке! 612 00:29:59,841 --> 00:30:02,644 Први дан. Тако сам нервозан! 613 00:30:03,343 --> 00:30:04,946 Јеси ли управо рекао „шупље тачке“? 614 00:30:05,513 --> 00:30:06,712 Да, вероватно је требало 615 00:30:06,714 --> 00:30:08,582 донео Супер Соакер. 616 00:30:09,082 --> 00:30:10,485 Здраво, тамо! 617 00:30:11,319 --> 00:30:13,753 Остани позади или Џастин Бибер умире! 618 00:30:13,755 --> 00:30:18,290 Јустин Биебер. Звао те је Јустин Биебер. 619 00:30:18,292 --> 00:30:20,425 Држи се! Чекај, чекај, чекај! 620 00:30:20,427 --> 00:30:23,529 Ок, хајде да не радимо шта год то било. 621 00:30:23,531 --> 00:30:25,129 ОК? Хајде да причамо! 622 00:30:25,131 --> 00:30:26,898 Расел је, зар не? 623 00:30:26,900 --> 00:30:28,934 - Ватрена песница. - Ватрена песница. 624 00:30:28,936 --> 00:30:31,369 Оох, то је сјајно име. Где гори? 625 00:30:31,371 --> 00:30:33,171 Само песница, или све пут до лакта? 626 00:30:37,544 --> 00:30:39,778 Дефинитивно до краја до лакта. 627 00:30:39,780 --> 00:30:42,981 дођи тихо, или ће бити невоље. 628 00:30:42,983 --> 00:30:46,252 - Украо си то од <и>Робоцопа! - То је из <и>Робоцопа! 629 00:30:46,254 --> 00:30:47,785 Само одступите! 630 00:30:47,787 --> 00:30:49,990 Срамотиш ме. Види, Ватра... 631 00:30:52,493 --> 00:30:54,725 Не могу то да кажем! Тако ми је жао! 632 00:30:58,398 --> 00:31:02,435 Ох, мој Боже! То је то! 633 00:31:02,437 --> 00:31:03,968 Стави руке иза колена 634 00:31:03,970 --> 00:31:05,471 и сиђи доле на твојој глави! Одмах! 635 00:31:05,473 --> 00:31:07,673 Ваде! Шта је било прво правило? 636 00:31:07,675 --> 00:31:09,675 Означите све у фрижидеру! 637 00:31:09,677 --> 00:31:12,444 - Не ескалирајте! - Правила су створена да се крше! 638 00:31:12,446 --> 00:31:14,013 То је управо супротно 639 00:31:14,015 --> 00:31:15,515 онога чему су намењени! 640 00:31:16,249 --> 00:31:18,248 Хајде! Фино! 641 00:31:18,250 --> 00:31:19,685 Почећу од почетка. 642 00:31:19,687 --> 00:31:22,353 Моје име је Деадпоол, и ја сам Кс-Ман. 643 00:31:22,355 --> 00:31:24,691 - Приправник! - Зачепи! 644 00:31:25,226 --> 00:31:27,661 Види, схватам. 645 00:31:28,595 --> 00:31:30,928 У реду, уплашен си. 646 00:31:30,930 --> 00:31:32,030 Сам. 647 00:31:32,032 --> 00:31:33,131 Немаш породицу. 648 00:31:33,133 --> 00:31:34,198 нисам имао такође породица. 649 00:31:34,200 --> 00:31:35,833 Ти живиш у овој рупи. Погоди шта? 650 00:31:35,835 --> 00:31:38,536 Живео сам у а говна баш као и она. 651 00:31:38,538 --> 00:31:41,072 Али знаш нешто? Да ствар буде гора... 652 00:31:41,074 --> 00:31:42,940 то је збуњујуће време у твом животу управо сада. 653 00:31:42,942 --> 00:31:46,677 Ваше тело пролази кроз то неке ватрене промене. 654 00:31:46,679 --> 00:31:48,646 Предалеко? Отишао сам предалеко, зар не? 655 00:31:56,023 --> 00:31:58,057 То је било сјајно. 656 00:31:58,059 --> 00:32:00,292 Остани у школи, мали. 657 00:32:00,294 --> 00:32:02,293 Или немој. нисам. 658 00:32:02,295 --> 00:32:03,995 А ја сам Кс-Ман. 659 00:32:03,997 --> 00:32:05,531 Траинее. 660 00:32:05,533 --> 00:32:07,834 Предстоји слетање суперхероја! 661 00:32:12,139 --> 00:32:14,942 Јао, јао, јао! Ох, Боже, то боли. 662 00:32:35,795 --> 00:32:37,795 Могао бих да се навикнем до овог Кс-Ман срања. 663 00:32:37,797 --> 00:32:39,097 Траинее! 664 00:32:39,099 --> 00:32:40,064 Траинее! 665 00:32:40,066 --> 00:32:42,000 Узмите ограничење снаге на њега. Одмах! 666 00:32:42,002 --> 00:32:45,473 Смири се, шприц. Готово је. Имамо те. 667 00:32:47,207 --> 00:32:48,673 Шта то ради? 668 00:32:48,675 --> 00:32:50,309 Огрлица за пригушивање снаге. 669 00:32:50,311 --> 00:32:51,609 Искључује се све мутантске способности. 670 00:32:51,611 --> 00:32:54,446 Не можеш то скинути. Осим ако немаш гранату. 671 00:32:54,448 --> 00:32:57,549 Хух. Могао сам искористити један од оних у првом чину. 672 00:32:57,551 --> 00:32:58,953 Хвала вам! 673 00:33:00,553 --> 00:33:03,054 То је било апсолутно узбудљиво. 674 00:33:03,056 --> 00:33:05,189 Право херојство на делу. 675 00:33:05,191 --> 00:33:07,425 Дужни смо вам. 676 00:33:07,427 --> 00:33:09,360 Можемо то преузети одавде. 677 00:33:09,362 --> 00:33:11,562 Узми ме у Ице Бок, молим! 678 00:33:11,564 --> 00:33:13,032 Било где је боље него овде. 679 00:33:13,034 --> 00:33:13,998 вјеруј ми сине, 680 00:33:14,000 --> 00:33:15,667 не желиш да идеш у Ице Бок. 681 00:33:15,669 --> 00:33:17,703 Хајде да те уведемо унутра, младићу. 682 00:33:17,705 --> 00:33:19,638 Не, чекај, чекај. Чекај. 683 00:33:19,640 --> 00:33:21,242 Ви останите тамо. 684 00:33:30,050 --> 00:33:31,919 Ти момци су те повредили? 685 00:33:33,219 --> 00:33:34,255 СЗО? 686 00:33:36,290 --> 00:33:39,060 Балдилоцкс? Јаред Кусхнер? 687 00:33:40,427 --> 00:33:42,029 Обојица? 688 00:33:46,132 --> 00:33:47,398 Ах, јеби га. 689 00:33:47,400 --> 00:33:49,067 Четири или пет тренутака! 690 00:33:49,069 --> 00:33:50,135 извини? 691 00:33:50,137 --> 00:33:53,508 Четири или пет тренутака! 692 00:33:54,507 --> 00:33:57,511 То је све што је потребно бити херој. 693 00:33:58,344 --> 00:34:00,611 Људи мисле пробуди се херој... 694 00:34:00,613 --> 00:34:02,781 опери зубе херој... 695 00:34:02,783 --> 00:34:05,684 водити љубав да дозатор сапуна херој. 696 00:34:07,021 --> 00:34:11,025 Али, не, бити херој траје само неколико тренутака! 697 00:34:12,292 --> 00:34:13,924 Неколико тренутака... 698 00:34:13,926 --> 00:34:16,795 радећи ружне ствари нико други неће учинити. 699 00:34:23,937 --> 00:34:26,538 - Ваде, шта си урадио? - Колос, не! 700 00:34:26,540 --> 00:34:27,973 То дете је злостављано! Можете рећи. 701 00:34:27,975 --> 00:34:29,674 - Увек се може рећи! - Имамо правила! 702 00:34:29,676 --> 00:34:32,543 ти ниси судија, порота или џелат! 703 00:34:32,545 --> 00:34:35,547 Заборавите своја правила! Борим се за оно што је исправно! 704 00:34:35,549 --> 00:34:37,148 И понекад мораш се борити прљаво! 705 00:34:37,150 --> 00:34:40,819 Изневерио си ме последњи пут, Вејд. 706 00:34:40,821 --> 00:34:42,152 Огрни и њега. 707 00:34:42,154 --> 00:34:44,022 И ухвати ове момке у под. 708 00:34:44,024 --> 00:34:45,357 Однесите их у Ице Бок. 709 00:35:06,913 --> 00:35:09,350 питам се у којој ћу банди бити. 710 00:35:10,917 --> 00:35:13,253 - Има ли, као, шешир за сортирање? - Здраво. 711 00:35:14,788 --> 00:35:15,853 Увек сам видео себе 712 00:35:15,855 --> 00:35:17,889 као више од на источној обали Хафлепафа. 713 00:35:17,891 --> 00:35:19,157 Иди! 714 00:35:19,159 --> 00:35:22,159 Направио сам критичну грешку на мојој Аирбнб резервацији. 715 00:35:22,161 --> 00:35:26,634 Ово није оно што веб локација изгледало уопште. 716 00:35:27,900 --> 00:35:31,670 Ипак волим декор. Имао сам нема појма безнадежна је била боја. 717 00:35:31,672 --> 00:35:33,074 Тешко лево, кретену. 718 00:35:37,444 --> 00:35:38,779 Молим те, после тебе. 719 00:35:40,748 --> 00:35:43,382 Још једна одвратна мањина са улица. 720 00:35:43,384 --> 00:35:44,516 Добро ћемо спавати вечерас. 721 00:35:44,518 --> 00:35:45,583 Хајде да узмемо пециво. 722 00:35:49,022 --> 00:35:51,790 лаку ноћ, ти досадни кретену! 723 00:36:22,989 --> 00:36:26,391 <и>Рећи ћу ти шта је велика лаж. 724 00:36:26,393 --> 00:36:27,926 <и>Тоалетни папир. 725 00:36:27,928 --> 00:36:31,328 Тоалетни папир је доста фино предјело. 726 00:36:31,330 --> 00:36:33,565 Али, онда... 727 00:36:33,567 --> 00:36:35,900 Хуггиес Натурал Царе влажне марамице. 728 00:36:35,902 --> 00:36:37,302 То је твоје главно јело. 729 00:36:37,304 --> 00:36:41,139 Меке су, влажне су. Они су за бебе. 730 00:36:41,141 --> 00:36:44,243 Коначно, још један пролаз са тоалет папиром, 731 00:36:44,245 --> 00:36:46,043 можда рашчистити тај вишак влаге. 732 00:36:46,045 --> 00:36:47,746 Можда се почастите на ударац и отићи, 733 00:36:47,748 --> 00:36:49,014 ако можеш да те добијеш фен за косу. 734 00:36:49,016 --> 00:36:51,686 Само око 30 секунди учиниће ти добро. 735 00:36:55,255 --> 00:36:56,424 Шта дођавола? 736 00:36:57,457 --> 00:36:58,692 Година? 737 00:36:59,493 --> 00:37:00,695 ста? 738 00:37:01,661 --> 00:37:03,295 Која је година? 739 00:37:03,297 --> 00:37:05,699 Какво глупо питање је ли то питати? 740 00:37:24,717 --> 00:37:27,284 Далеко си од ваших супермоћи. 741 00:37:27,286 --> 00:37:28,288 Да. 742 00:37:32,759 --> 00:37:35,027 Хтео сам да будем суперхерој. 743 00:37:35,029 --> 00:37:37,295 Увек тражен право супер одело. 744 00:37:37,297 --> 00:37:38,964 Шта се десило? 745 00:37:38,966 --> 00:37:41,086 Када сте последњи пут видели суперхерој велике величине? 746 00:37:41,600 --> 00:37:43,067 Никада. 747 00:37:43,069 --> 00:37:45,670 Индустрија дискриминише. 748 00:37:45,672 --> 00:37:47,471 Заборавите суперхероје. 749 00:37:47,473 --> 00:37:50,042 Прва ствар коју желим да урадим кад изађем одавде... 750 00:37:50,044 --> 00:37:52,277 спали живог директора... 751 00:37:52,279 --> 00:37:55,013 а затим снимите селфи са својим лешом који тиња. 752 00:37:55,015 --> 00:37:57,315 Ко каже затвор није поправни? 753 00:37:57,317 --> 00:37:58,616 Шта ти је урадио? 754 00:37:58,618 --> 00:38:00,652 Он мисли да смо зли. 755 00:38:00,654 --> 00:38:02,020 Блажени су зли 756 00:38:02,022 --> 00:38:04,522 који су мојом руком исцељени. 757 00:38:04,524 --> 00:38:05,925 Ваше способности... 758 00:38:07,426 --> 00:38:09,395 Знам колико су заводљиви. 759 00:38:18,105 --> 00:38:21,909 Сутра ћемо наћи највећи момак овде... 760 00:38:22,875 --> 00:38:24,141 и учинићемо га нашим... 761 00:38:27,281 --> 00:38:28,947 Шта је то било? 762 00:38:28,949 --> 00:38:31,815 То је највећи момак овде. 763 00:38:31,817 --> 00:38:33,918 Забавна чињеница о кутији за лед... 764 00:38:33,920 --> 00:38:35,821 иако ничији икада видео, 765 00:38:35,823 --> 00:38:38,022 држе чудовиште у подруму. 766 00:38:38,024 --> 00:38:39,857 Одмах поред огромног, 767 00:38:39,859 --> 00:38:41,495 посуда за пару наслућивања. 768 00:38:42,194 --> 00:38:43,196 Погледај. 769 00:38:43,996 --> 00:38:46,431 Не могу да те заштитим. 770 00:38:46,433 --> 00:38:47,598 Са овом крагном, 771 00:38:47,600 --> 00:38:50,735 моја супермоћ је само необуздани рак. 772 00:38:50,737 --> 00:38:54,138 дај ми лук и стрелу, Ја сам у основи Соколово око. 773 00:38:54,140 --> 00:38:56,241 Сада, ако ме извините... 774 00:38:56,243 --> 00:38:59,710 Морам да расту тумори. Ванесса чека. 775 00:38:59,712 --> 00:39:02,045 Почећу тако што ћу направити нас кољеница. 776 00:39:02,047 --> 00:39:04,014 - Добро слушање. - Украо сам оловку тог чувара... 777 00:39:04,016 --> 00:39:06,016 и сакрио га у старом затворском новчанику, 778 00:39:06,018 --> 00:39:07,985 ако знаш шта ја говорим. 779 00:39:07,987 --> 00:39:10,522 Затворски новчаник? 780 00:39:10,524 --> 00:39:13,493 Стварно се надам да не знам шта говориш. 781 00:39:18,732 --> 00:39:20,063 <и>И да вас ажурирам 782 00:39:20,065 --> 00:39:21,565 <и>на причу објављено раније... 783 00:39:21,567 --> 00:39:23,000 <и>после дужег сукоба 784 00:39:23,002 --> 00:39:25,804 <и>изван куће Ессек за рехабилитацију мутаната... 785 00:39:25,806 --> 00:39:27,105 <и>два мутанта су ухапшена 786 00:39:27,107 --> 00:39:29,040 <и>и превезен у Ице Бок... 787 00:39:29,042 --> 00:39:30,522 <и>Улазак у режим поправке. 788 00:39:56,270 --> 00:39:57,271 Псст! 789 00:39:59,839 --> 00:40:02,273 Не ради то. 790 00:40:02,275 --> 00:40:04,944 ста? Зашто си намигује ми? 791 00:40:07,513 --> 00:40:08,880 Чувам ти леђа. 792 00:40:08,882 --> 00:40:10,047 Ох, мој Боже. 793 00:40:10,049 --> 00:40:11,449 болестан си, Морам да те заштитим. 794 00:40:11,451 --> 00:40:13,554 Само ме остави на миру, мали. 795 00:40:14,687 --> 00:40:15,922 Ох, супер. 796 00:40:17,491 --> 00:40:19,956 Па, здраво, нова риба. 797 00:40:19,958 --> 00:40:23,027 Лепо је видети неке свежа лица овде. 798 00:40:23,029 --> 00:40:25,263 Урадио сам неке рад на каталогу светлости... 799 00:40:25,265 --> 00:40:27,998 али, заиста, манекенство је само одскочна даска за глуму. 800 00:40:28,000 --> 00:40:30,802 - Разговарао сам с њим. - Ох. 801 00:40:30,804 --> 00:40:34,105 јесмо ли се срели? Не могу да ставим твоје бркове. 802 00:40:34,107 --> 00:40:36,674 - Црни Том Цассиди. - Бели Вејд Вилсон. 803 00:40:36,676 --> 00:40:40,212 Која је твоја супермоћ? Културно присвајање? 804 00:40:40,214 --> 00:40:42,947 Требало би да будеш најтежа превара овде. 805 00:40:42,949 --> 00:40:45,549 Не изгледаш много мени. 806 00:40:45,551 --> 00:40:46,918 Прво правило дворишта... 807 00:40:46,920 --> 00:40:49,020 наћи највећег момка и учини га својим... 808 00:40:52,926 --> 00:40:55,025 Други највећи момак. 809 00:40:55,027 --> 00:40:57,462 Последња ствар која ми треба је више хепатитис. 810 00:40:57,464 --> 00:41:01,031 Ох, и клизав је. Овај сто треба обрисати! 811 00:41:01,033 --> 00:41:03,034 Можемо ли обрисати на столу? 812 00:41:04,203 --> 00:41:06,203 Дечко, мислим да си изабрао погрешну страну. 813 00:41:06,205 --> 00:41:08,639 Не, нисам! Он је мој пријатељ! 814 00:41:08,641 --> 00:41:11,542 Зип ит. Ми нисмо пријатељи. 815 00:41:11,544 --> 00:41:13,844 Седи, говно. 816 00:41:24,958 --> 00:41:26,857 Тако сам се забавио! Био си као... 817 00:41:26,859 --> 00:41:28,793 И био сам као, "Седи, срање курац." 818 00:41:28,795 --> 00:41:30,728 Само ме пусти да умрем у миру. 819 00:41:30,730 --> 00:41:32,931 Ми смо сјајан тим! 820 00:41:32,933 --> 00:41:35,333 Ох, Боже! Ми нисмо тим. 821 00:41:35,335 --> 00:41:39,737 Зашто си то рекао тамо? Ми смо пријатељи, партнери. 822 00:41:39,739 --> 00:41:41,976 Ми нисмо партнери или пријатељи. 823 00:41:43,509 --> 00:41:45,909 Ово се не завршава са нама јашући у залазак сунца. 824 00:41:45,911 --> 00:41:48,011 Завршава се са мном умире од рака... 825 00:41:48,013 --> 00:41:49,748 а ти побеђујеш награду Ице Бок 826 00:41:49,750 --> 00:41:51,949 за већину штипави образи. 827 00:41:53,252 --> 00:41:55,018 Постоји само једна особа у овом свету 828 00:41:55,020 --> 00:41:56,990 до које ми је стало, а она је отишла. 829 00:41:58,625 --> 00:42:01,592 Хоћеш да преживиш? 830 00:42:01,594 --> 00:42:04,962 Престаните да покушавате да се дрмате највећи момци овде... 831 00:42:04,964 --> 00:42:07,200 и спријатељити се са њима. 832 00:42:08,234 --> 00:42:10,103 Спријатељити се са неким. 833 00:42:11,105 --> 00:42:13,737 Било ко осим мене. 834 00:42:13,739 --> 00:42:16,107 Можда чак и Црни Тим. 835 00:42:16,109 --> 00:42:17,609 Црни Еван, не знам. 836 00:42:17,611 --> 00:42:20,413 Све чега се сећам је био је Афроамериканац. 837 00:42:51,511 --> 00:42:55,382 <и>Ћелије 7, 12, 14, 27. 838 00:43:08,495 --> 00:43:12,297 <и>Систем неисправан. 7, 4, 3. 839 00:43:12,299 --> 00:43:14,168 <и>Систем не ради. 840 00:43:20,873 --> 00:43:22,576 То је била наша ћелија. 841 00:43:23,210 --> 00:43:24,342 Шта сам урадио да изнервирам 842 00:43:24,344 --> 00:43:27,181 мрзовољни старац са руком зимског војника? 843 00:43:34,321 --> 00:43:36,123 Бежи од мене, мали! 844 00:43:37,924 --> 00:43:39,259 Слушај ме! Иди! 845 00:43:43,163 --> 00:43:44,398 Здраво, Русселл. 846 00:44:45,024 --> 00:44:46,559 Здраво, суперсиле. 847 00:44:59,105 --> 00:45:00,440 ко си ти 848 00:45:00,940 --> 00:45:02,409 Ја сам Бетмен. 849 00:45:13,687 --> 00:45:14,688 Оох! 850 00:45:19,257 --> 00:45:21,828 Ох. То има неки зип. 851 00:45:29,002 --> 00:45:32,536 Немој да се осећаш лоше. Чак ни ја не могу да ме убијем. 852 00:45:32,538 --> 00:45:33,471 Причај! 853 00:45:33,473 --> 00:45:35,339 Каква бескичмено говно 854 00:45:35,341 --> 00:45:37,210 покушава да убије дечак од 14 година? 855 00:45:38,011 --> 00:45:39,342 Можда желите почните да причате! 856 00:45:39,344 --> 00:45:42,248 Јер ја имам дугу историју пуцање у оваквим тренуцима! 857 00:45:42,748 --> 00:45:44,581 Име је Цабле. 858 00:45:44,583 --> 00:45:47,853 Ја сам из будућности. Само се удаљи. 859 00:45:48,087 --> 00:45:49,319 Ох! 860 00:45:49,321 --> 00:45:51,288 Дакле, ти си из будућности. 861 00:45:51,290 --> 00:45:53,391 Онда имам питање. 862 00:45:53,393 --> 00:45:55,228 Да ли је дубстеп још увек ствар? 863 00:46:20,053 --> 00:46:22,087 Дубстеп је за пичке. 864 00:46:22,089 --> 00:46:23,286 Тако си мрачан! 865 00:46:23,288 --> 00:46:26,223 Јесте ли сигурни да нисте из ДЦ универзума? 866 00:46:26,225 --> 00:46:27,491 Волим дубстеп! 867 00:46:52,352 --> 00:46:53,750 Да ли је то фанни пакет? 868 00:46:53,752 --> 00:46:56,455 Имао сам један такав 1990.-никад. 869 00:46:57,190 --> 00:46:59,056 Нешто по чему ће те памтити. 870 00:46:59,058 --> 00:47:02,826 Врати ми то! То иде са мном свуда. 871 00:47:02,828 --> 00:47:04,664 Као сећање твог фанни чопора! 872 00:47:14,207 --> 00:47:15,973 Зашто штитиш клинац? 873 00:47:15,975 --> 00:47:18,676 Он је само неко дете са <и>Јеси ли ти моја мајка? комплекс. 874 00:47:18,678 --> 00:47:20,880 није ме брига о њему. 875 00:47:25,518 --> 00:47:26,853 Шта овај ради? 876 00:47:37,797 --> 00:47:39,529 <и>У сваком филму, постоји тренутак 877 00:47:39,531 --> 00:47:41,898 <и>када је херој достиже дно. 878 00:47:41,900 --> 00:47:44,101 <и>У Цоол Руннингс, <и>То је било када је Џон Кенди 879 00:47:44,103 --> 00:47:45,835 <и>цењени боб се сломио. 880 00:47:45,837 --> 00:47:48,672 <и>У људској стоноги, <и>то је било када су ти људи... 881 00:47:48,674 --> 00:47:51,107 <и>пријављен да би био у том филму. 882 00:47:51,109 --> 00:47:52,678 <и>Али у овом филму, па... 883 00:47:53,379 --> 00:47:54,848 <и>гледаш у то. 884 00:47:57,049 --> 00:47:58,352 <и>Рок... 885 00:47:59,352 --> 00:48:00,853 <и>упознајте дно. 886 00:48:10,230 --> 00:48:12,065 <и>Волим те, Ваде Вилсон. 887 00:48:12,832 --> 00:48:13,833 Несс? 888 00:48:15,000 --> 00:48:16,569 Хеј, Несс! 889 00:48:17,270 --> 00:48:19,036 Нес, можеш ли ме пустити унутра? 890 00:48:19,038 --> 00:48:21,375 Молим те! молим те. 891 00:48:23,241 --> 00:48:24,308 Исусе. 892 00:48:27,080 --> 00:48:29,112 Не дајеш ми много смера овде. 893 00:48:29,114 --> 00:48:31,014 Ја сам на крају свог ужета. 894 00:48:33,353 --> 00:48:36,119 Онда сам се придружио Кс-Мен. 895 00:48:36,121 --> 00:48:37,757 Отишао сам у затвор. ја, ух... 896 00:48:41,761 --> 00:48:43,429 Да ли је то дете? 897 00:48:45,065 --> 00:48:48,435 Деца нам дају шансу да будемо боље него што смо били. 898 00:48:49,435 --> 00:48:50,636 Клинац! 899 00:49:04,250 --> 00:49:05,782 То је тачно шта је мислила. 900 00:49:05,784 --> 00:49:07,317 Ваше срце треба да буде на правом месту. 901 00:49:07,319 --> 00:49:09,186 Нећу напусти ово дете. 902 00:49:09,188 --> 00:49:11,989 Никада није имао никога. 903 00:49:11,991 --> 00:49:13,290 Морам да будем несебичан. 904 00:49:13,292 --> 00:49:15,293 Да, али шта да ли то значи? 905 00:49:15,295 --> 00:49:18,529 То значи Спасићу Расела. 906 00:49:18,531 --> 00:49:19,996 Можда нисам могао спаси Ванесу... 907 00:49:19,998 --> 00:49:23,101 али можда могу да сачувам робустан тинејџер са Новог Зеланда. 908 00:49:23,103 --> 00:49:25,302 Да, али оно што мислим је, као, свет "несебичан". 909 00:49:25,304 --> 00:49:26,971 Ја буквално не знам шта то значи. 910 00:49:26,973 --> 00:49:27,938 Исусе Христе. 911 00:49:27,940 --> 00:49:30,775 Ок, види. По мом момку, у реду... 912 00:49:30,777 --> 00:49:32,844 те мутије се преносе 913 00:49:32,846 --> 00:49:34,545 до супермакса, 80 миља далеко. 914 00:49:34,547 --> 00:49:36,447 Одлично, покупићу их успут. 915 00:49:36,449 --> 00:49:38,616 Држи своје тестисе тамо, друже, ок? 916 00:49:38,618 --> 00:49:40,618 ми причамо о оклопни конвој... 917 00:49:40,620 --> 00:49:43,253 и опаки супер војник из будућности... 918 00:49:43,255 --> 00:49:45,723 који је мртав за окретање твоју лобању у пепељару. 919 00:49:45,725 --> 00:49:48,859 Знате шта треба да урадимо? Морамо да изградимо тим. 920 00:49:48,861 --> 00:49:50,828 Требају нам јаки, морално флексибилан... 921 00:49:50,830 --> 00:49:53,297 и довољно млада да носи ова франшиза 10 до 12 година. 922 00:49:53,299 --> 00:49:54,897 Треба нам <и>Оцеан'с Фоуртеен ствари. 923 00:49:54,899 --> 00:49:57,201 - Мајка свих тимова. - <и>Џон Вик 3. 924 00:49:57,203 --> 00:49:58,268 - Јефтино. - Али са 925 00:49:58,270 --> 00:49:59,369 - оригинални режисери. - Паметно. 926 00:49:59,371 --> 00:50:00,471 Моје тело је ан инструмент смрти. 927 00:50:00,473 --> 00:50:01,639 Не сада, Допиндер. 928 00:50:01,641 --> 00:50:03,607 Могао бих бити од велике користи. 929 00:50:03,609 --> 00:50:05,478 Која је твоја супермоћ? 930 00:50:07,145 --> 00:50:08,545 - Храброст. - То је дивно. 931 00:50:08,547 --> 00:50:10,514 У реду, гасићу позив за биографију. 932 00:50:10,516 --> 00:50:12,750 Али ми не плаћамо медицински или стоматолошки. 933 00:50:12,752 --> 00:50:14,987 Време је да се вратимо на ЛинкедИн-у. 934 00:50:39,978 --> 00:50:41,612 <и>Пажња, сви затвореници! 935 00:50:41,614 --> 00:50:44,514 <и>Транспорт до Цросс Форце Максимална сигурност 936 00:50:44,516 --> 00:50:45,782 <и>Објекат за задржавање мутаната... 937 00:50:45,784 --> 00:50:47,750 <и>почеће у 08:00 часова. 938 00:50:47,752 --> 00:50:50,420 <и>Инспекција ваших ћелија и ванобрада 939 00:50:50,422 --> 00:50:51,891 <и>почеће у 06:00. 940 00:50:54,993 --> 00:50:56,828 <и>Пажња, сви затвореници. 941 00:50:56,830 --> 00:50:59,196 <и>Транспорт до Цросс Форце Максимална сигурност 942 00:50:59,198 --> 00:51:00,264 <и>Објекат за задржавање мутаната... 943 00:51:00,266 --> 00:51:01,331 Ои. 944 00:51:01,333 --> 00:51:02,732 шта хоћеш? 945 00:51:02,734 --> 00:51:04,534 Украо си ми пудинг. 946 00:51:04,536 --> 00:51:06,436 - Какав пудинг? - Волиш пудинг? 947 00:51:24,489 --> 00:51:25,692 хало? 948 00:51:27,725 --> 00:51:29,328 Знам да си унутра. 949 00:51:40,172 --> 00:51:42,809 Мора да је тешко бити највећи момак овде. 950 00:51:44,109 --> 00:51:46,243 Усамљен на врху, а? 951 00:51:46,245 --> 00:51:48,280 Селе нас сутра. 952 00:51:50,583 --> 00:51:52,686 Можда могу да те добијем одавде. 953 00:51:53,652 --> 00:51:57,057 И можемо да направимо цео свет наша кучка. 954 00:51:58,658 --> 00:52:00,659 Треба нам тајна шифра. 955 00:52:03,495 --> 00:52:06,198 не, то је глупо, Расел. Идиот. 956 00:52:13,406 --> 00:52:14,871 Ми смо тим. 957 00:52:14,873 --> 00:52:16,873 Ми смо као насилници, ми смо као гангстери. 958 00:52:16,875 --> 00:52:19,379 Ја сам као Тупак, а ти си као Ице Цубе. 959 00:52:20,679 --> 00:52:23,114 наводно, она такође може да репује. 960 00:52:23,116 --> 00:52:23,980 Свиђа ми се то. 961 00:52:23,982 --> 00:52:25,549 сјајно, ово су све сјајне. 962 00:52:25,551 --> 00:52:27,384 Упознајте Бедлама. 963 00:52:27,386 --> 00:52:29,654 Цоол име! Суперсиле? 964 00:52:29,656 --> 00:52:31,321 могу искривити електрична поља. 965 00:52:32,225 --> 00:52:34,625 Укључујући и ону у твом мозгу... 966 00:52:34,627 --> 00:52:37,427 изазива анксиозност, конфузију... 967 00:52:37,429 --> 00:52:38,632 бол. 968 00:52:39,565 --> 00:52:41,598 Дакле, у основи, ти си Даве Маттхевс. 969 00:52:41,600 --> 00:52:43,002 Можемо га искористити. 970 00:52:44,636 --> 00:52:46,270 Ја сам Зеитгеист. 971 00:52:46,272 --> 00:52:47,538 Цоол. свиђа ми се. 972 00:52:47,540 --> 00:52:48,806 Дакле, имате моћ 973 00:52:48,808 --> 00:52:51,378 да ставиш прст на пулсу друштва? 974 00:52:52,312 --> 00:52:53,610 бр. 975 00:52:53,612 --> 00:52:55,478 Не, пљујем киселу повраћку. 976 00:52:55,480 --> 00:52:56,581 - Ох. - Желиш ли ме 977 00:52:56,583 --> 00:52:57,647 - демонстрирати? - Не! 978 00:52:57,649 --> 00:52:59,016 Ми ћемо узети своју реч за то. 979 00:52:59,018 --> 00:53:01,384 Хвала. Да. Слушај, ми смо све поједено код Арбија, ок? 980 00:53:01,386 --> 00:53:04,123 А ово је Ванисхер. 981 00:53:07,493 --> 00:53:08,695 али... 982 00:53:09,629 --> 00:53:11,261 Ванисхер! 983 00:53:13,500 --> 00:53:15,835 - Лепо! - Тачно? 984 00:53:16,402 --> 00:53:17,668 Он није овде, зар не? 985 00:53:17,670 --> 00:53:19,406 Можда касни. 986 00:53:20,739 --> 00:53:23,641 Моје име је Русти, али ја идем по Схаттерстар. 987 00:53:23,643 --> 00:53:24,842 То је добро, да. 988 00:53:24,844 --> 00:53:27,011 - "Русти" је ужасан. - Тоугхие. 989 00:53:27,013 --> 00:53:29,913 - Па, ух, одакле си? - Планета Мојо Свет. 990 00:53:29,915 --> 00:53:31,982 - Дакле, ти си ванземаљац, претпостављам. - Лоше име. 991 00:53:31,984 --> 00:53:33,750 како то, ух, помози нам? 992 00:53:33,752 --> 00:53:36,719 У основи сам боље него ти у свему. 993 00:53:36,721 --> 00:53:38,522 Само једном, наћи ћу планета људи 994 00:53:38,524 --> 00:53:40,023 који су гори од мене на све. 995 00:53:40,025 --> 00:53:42,226 Цела гомила функционалних идиота. 996 00:53:42,228 --> 00:53:44,460 Идем тамо, и ја ћу биће њихов Супермен. 997 00:53:44,462 --> 00:53:45,529 Зар то није Канада? 998 00:53:45,531 --> 00:53:48,067 Ти затвори свој проклета смеће уста! 999 00:53:49,000 --> 00:53:50,301 - Упознајте... - Домино. 1000 00:53:50,303 --> 00:53:52,703 - Која је твоја срање? - Имам среће. 1001 00:53:52,705 --> 00:53:53,971 То није суперсила. 1002 00:53:53,973 --> 00:53:55,038 - Да, јесте. - Не, није. 1003 00:53:55,040 --> 00:53:56,440 - Да, јесте. - Не, није. 1004 00:53:56,442 --> 00:53:57,641 - Да, јесте. - Не, није. 1005 00:53:57,643 --> 00:53:58,708 - Да, јесте. - Не, није. 1006 00:53:58,710 --> 00:53:59,777 - Да, јесте. - Заиста није. 1007 00:53:59,779 --> 00:54:01,143 - Не, није. - Да, јесте. 1008 00:54:01,145 --> 00:54:02,212 Рекао сам ти. 1009 00:54:02,214 --> 00:54:03,681 Изађи ми из главе! 1010 00:54:03,683 --> 00:54:04,880 Ја нисам у твојој глави. 1011 00:54:04,882 --> 00:54:06,417 Изгледа да сам унутра спаваћа соба 11-годишњака. 1012 00:54:06,419 --> 00:54:08,752 Ако имаш среће, шта онда радиш ли овде са нама? 1013 00:54:08,754 --> 00:54:10,353 - Не знам још. - Шта би то требало да значи? 1014 00:54:10,355 --> 00:54:12,422 Постоји разлог зашто сам овде, а ја ћу знати кад будем знао. 1015 00:54:12,424 --> 00:54:14,558 Све обично само некако ми одговара. 1016 00:54:14,560 --> 00:54:15,726 - Запослен си! - Запослен си. 1017 00:54:15,728 --> 00:54:17,328 Ох, сретно сам. 1018 00:54:17,330 --> 00:54:18,331 Она је супер. 1019 00:54:19,632 --> 00:54:21,197 И на крају, али не и најмање важно... 1020 00:54:21,199 --> 00:54:22,301 Петер. 1021 00:54:23,536 --> 00:54:26,002 Да ли добијам сом овде или...? 1022 00:54:26,004 --> 00:54:28,239 Све моћи које желите причајте нам о? 1023 00:54:28,241 --> 00:54:29,672 бр. 1024 00:54:29,674 --> 00:54:31,475 немам га. 1025 00:54:31,477 --> 00:54:32,710 Ум, управо сам видео оглас. 1026 00:54:32,712 --> 00:54:34,712 Уопште нема супермоћи? 1027 00:54:34,714 --> 00:54:37,917 Имам оба типа 1 и 2 дијабетеса. 1028 00:54:38,283 --> 00:54:39,616 Ау! Ох! 1029 00:54:39,618 --> 00:54:40,918 То је сав дијабетес. 1030 00:54:40,920 --> 00:54:42,085 тачно, да, имаш их све. 1031 00:54:42,087 --> 00:54:44,688 Ако нађете тип 3, јавите нам. 1032 00:54:44,690 --> 00:54:45,755 Да. 1033 00:54:45,757 --> 00:54:47,056 Ви сте за. 1034 00:54:47,058 --> 00:54:48,160 Хајде! 1035 00:54:50,730 --> 00:54:52,932 То је посао који испуњава. 1036 00:55:03,076 --> 00:55:05,475 <и>Ово је Конвој 17 напуштајући Ице Бок. 1037 00:55:05,477 --> 00:55:06,779 <и>На путу смо. 1038 00:55:14,654 --> 00:55:17,190 Мирно време чини људе меким. 1039 00:55:18,656 --> 00:55:20,559 Рођен сам у рату. 1040 00:55:22,127 --> 00:55:23,428 Узгајан у то. 1041 00:55:24,330 --> 00:55:26,029 У реду. 1042 00:55:26,031 --> 00:55:28,934 Шта је највише боли да ли сте икада осетили? 1043 00:55:30,236 --> 00:55:31,502 Ова ограничења су лепи... 1044 00:55:31,504 --> 00:55:32,806 Имам листу. 1045 00:55:33,839 --> 00:55:36,008 Порадићемо на томе. 1046 00:55:36,708 --> 00:55:37,977 Заједно. 1047 00:55:38,844 --> 00:55:41,844 број један, Савијаћу нешто. 1048 00:55:41,846 --> 00:55:44,214 Нешто што није било значило да се савија. 1049 00:55:44,216 --> 00:55:45,315 Ја ћу зауставити те ту 1050 00:55:45,317 --> 00:55:46,683 јер нећу направи до два. 1051 00:55:46,685 --> 00:55:48,018 нећу чак доћи до једног. 1052 00:55:48,020 --> 00:55:49,453 Не подносим бол, знаш. 1053 00:55:49,455 --> 00:55:52,223 Ако ударим прст на нози, Завршио сам за данас. 1054 00:55:52,225 --> 00:55:54,259 Плакао сам када су они отказана <и>Фелисити. 1055 00:55:55,493 --> 00:55:56,393 Не желим те да ме повредиш, 1056 00:55:56,395 --> 00:55:58,997 а ја ћу ти рећи све што желиш да знаш. 1057 00:55:59,964 --> 00:56:01,864 Осим где се налазе. 1058 00:56:01,866 --> 00:56:03,100 Расел је у конвоју идући на југ 1059 00:56:03,102 --> 00:56:05,034 на парку Џери Даган. 1060 00:56:05,036 --> 00:56:06,703 Чудовиште је са њима. Не бих се зезао с њим. 1061 00:56:06,705 --> 00:56:07,770 Сви знате план. 1062 00:56:07,772 --> 00:56:10,406 пресретање конвоја, зграби дечака. 1063 00:56:10,408 --> 00:56:11,507 Али не неприкладно! 1064 00:56:11,509 --> 00:56:12,476 <и>Знаш шта, 1065 00:56:12,478 --> 00:56:13,944 <и>Не бих зезао са Деадпоолом. 1066 00:56:13,946 --> 00:56:16,313 <и>Зато што је направио тим. Он је незаустављив. 1067 00:56:16,315 --> 00:56:19,014 Има оловку за дупе. Он ће те избости с тим. 1068 00:56:19,016 --> 00:56:21,552 Пази на овог типа, Цабле! 1069 00:56:21,554 --> 00:56:24,788 Веома је низак, 5'11". Не као у стриповима. 1070 00:56:24,790 --> 00:56:27,491 И ако успемо, сви идемо кући рано. 1071 00:56:27,493 --> 00:56:30,129 Па ако кренеш после њих, Кабл, упозоравам те... 1072 00:56:30,996 --> 00:56:32,966 постоји упозорење о ветру у ствари. 1073 00:56:43,875 --> 00:56:45,544 <и>Мало турбулентно овде горе. 1074 00:56:52,884 --> 00:56:54,817 не знам много о овом кабловском момку... 1075 00:56:54,819 --> 00:56:56,085 али гарантујем није убио 1076 00:56:56,087 --> 00:56:58,190 колико људи као што има меланом. 1077 00:56:59,391 --> 00:57:00,757 Приближавамо се! 1078 00:57:00,759 --> 00:57:02,326 Као бивши Кс-Ман... 1079 00:57:02,328 --> 00:57:04,360 - Приправник. - Хвала ти, Бедлам. 1080 00:57:04,362 --> 00:57:07,397 Увек сам био згрожен очигледним сексизмом 1081 00:57:07,399 --> 00:57:08,531 у име групе. 1082 00:57:08,533 --> 00:57:10,400 Кс-Мен! Мушкарци! 1083 00:57:10,402 --> 00:57:13,636 Поента је у нашој групи биће напредно размишљање. 1084 00:57:13,638 --> 00:57:15,005 Родно неутралан. 1085 00:57:15,007 --> 00:57:18,044 од сада, бићемо познати као... 1086 00:57:19,578 --> 00:57:21,080 Кс-Форце. 1087 00:57:27,319 --> 00:57:29,886 Окачите веш на 1300 стопа... 1088 00:57:29,888 --> 00:57:31,788 пресреће конвој, и зграби дечака. 1089 00:57:31,790 --> 00:57:32,956 Хајдемо даље покољ, душо! 1090 00:57:32,958 --> 00:57:34,757 Спусти ме на земљу, гледај ме! 1091 00:57:34,759 --> 00:57:35,893 Да! 1092 00:57:35,895 --> 00:57:37,761 Једва чекам да убијем! 1093 00:57:37,763 --> 00:57:40,397 Хеј! Хеј! Хеј! 1094 00:57:40,399 --> 00:57:43,167 Само желим да кажем колико сам поносан на овај тим. 1095 00:57:43,169 --> 00:57:46,103 знаш, момци изгледате невероватно! 1096 00:57:46,105 --> 00:57:49,038 Ванисхер, не сумњам и ти изгледаш невероватно. 1097 00:57:49,040 --> 00:57:50,141 Ово је породица 1098 00:57:50,143 --> 00:57:52,610 да сам одувек сањао имати и ја... 1099 00:57:52,612 --> 00:57:54,411 Ах, проклетство. ја само... 1100 00:57:55,346 --> 00:57:57,047 Само мало добијем загрцнуо се понекад. 1101 00:57:57,049 --> 00:57:58,949 Мрзим да прекидам, али да ли је неко нервозан 1102 00:57:58,951 --> 00:58:00,317 о јаким ветровима? 1103 00:58:00,319 --> 00:58:01,685 - Гари. - Зовем се Петер. 1104 00:58:01,687 --> 00:58:03,788 Схватам да си нови у овоме, али опустите се. 1105 00:58:03,790 --> 00:58:05,355 Ти си изабран вишом силом. 1106 00:58:05,357 --> 00:58:07,657 - Да ли је само себе назвао Богом? - Мислим да јесте. 1107 00:58:07,659 --> 00:58:08,726 Хтео бих да идем кући. 1108 00:58:08,728 --> 00:58:10,460 Провео сам 10 година у специјалним снагама. 1109 00:58:10,462 --> 00:58:11,795 Мислите да нисмо искочи из авиона 1110 00:58:11,797 --> 00:58:13,830 због лаганог поветарца? 1111 00:58:13,832 --> 00:58:16,165 Сада си у овом срању, Бркови! 1112 00:58:16,167 --> 00:58:18,168 Ја само вичем да импресионира друге момке. 1113 00:58:18,170 --> 00:58:20,703 Никад ништа не бих дозволио десити ти се, Шећеру. 1114 00:58:20,705 --> 00:58:22,906 Леонарде, погоди! 1115 00:58:31,516 --> 00:58:33,616 Иди! Иди! Иди! 1116 00:59:09,121 --> 00:59:10,686 Хајде да узмемо мало! 1117 00:59:10,688 --> 00:59:11,855 Вхоо! 1118 00:59:11,857 --> 00:59:13,089 Ох, да! 1119 00:59:13,091 --> 00:59:16,161 Конвој, 12 сати! На моју команду! 1120 00:59:16,929 --> 00:59:18,531 Деплои! Ох, хеј сад! 1121 00:59:18,797 --> 00:59:20,132 Вау! 1122 00:59:25,804 --> 00:59:27,440 Мало с курса овде. 1123 00:59:29,708 --> 00:59:32,311 Света мама, шта...? 1124 00:59:33,478 --> 00:59:35,244 Ах, ту су. 1125 00:59:35,246 --> 00:59:38,382 Погледајте ове дивне курвини синови. 1126 00:59:38,384 --> 00:59:40,553 Ох, да! Тако је, Бедлам! 1127 00:59:45,290 --> 00:59:48,160 Не! Триппинг Биллиес! 1128 00:59:48,627 --> 00:59:49,629 Схаттерстар. 1129 00:59:50,196 --> 00:59:51,797 Ок, имаш ово. 1130 00:59:53,931 --> 00:59:55,031 Лево! 1131 00:59:55,033 --> 00:59:56,366 Лево! 1132 00:59:56,368 --> 00:59:58,802 Не, фаза лево, идиоте! 1133 01:00:00,473 --> 01:00:02,139 Па, ваљда нашли смо нешто 1134 01:00:02,141 --> 01:00:03,409 ниси бољи у томе. 1135 01:00:05,444 --> 01:00:06,543 Ванисхер. 1136 01:00:06,545 --> 01:00:08,548 Можда ветар не може да дува оно што не може да види. 1137 01:00:10,949 --> 01:00:12,047 Ох! Стварно? 1138 01:00:12,049 --> 01:00:13,518 Чекај, чекај, чекај. да ли је то било... 1139 01:00:14,020 --> 01:00:15,085 Бењамин Буттон. 1140 01:00:15,087 --> 01:00:16,853 Брад Питт? 1141 01:00:16,855 --> 01:00:18,822 Како сте добили Брада Питта? 1142 01:00:18,824 --> 01:00:19,922 Овде си, зар не? 1143 01:00:19,924 --> 01:00:21,958 Да, али нисам пристати на... 1144 01:00:21,960 --> 01:00:23,893 Ох. 1145 01:00:23,895 --> 01:00:25,094 Видиш, Бред... 1146 01:00:25,096 --> 01:00:26,964 још увек је закључан у мом олујном подруму 1147 01:00:26,966 --> 01:00:29,331 заједно са Селин Дион и Мет Дејмон. 1148 01:00:29,333 --> 01:00:31,601 То је као <и>Схавсханк тамо доле. 1149 01:00:32,837 --> 01:00:34,571 Матт Дамон је у овом срању? 1150 01:00:34,573 --> 01:00:35,739 Да. 1151 01:00:35,741 --> 01:00:38,074 Предлажем да одеш доле прва ствар... 1152 01:00:38,076 --> 01:00:39,610 и само га удари колико год можете. 1153 01:00:39,612 --> 01:00:42,411 Желите да успоставите доминацију или ће те тај тип поседовати. 1154 01:00:42,413 --> 01:00:45,281 И престани да гори наше "С" речи. 1155 01:00:45,283 --> 01:00:46,885 Увек сам желео да се бори против Матта Дамона. 1156 01:00:49,187 --> 01:00:50,253 жао ми је, шта си рекао? 1157 01:00:50,255 --> 01:00:51,420 Шта сам рекао? 1158 01:00:51,422 --> 01:00:53,589 - Мислио сам да си рекао... - Матт Дамон. 1159 01:00:53,591 --> 01:00:55,025 - Јесам. желим... - Матт Дамон. 1160 01:00:55,027 --> 01:00:56,092 Хоћеш шта? 1161 01:00:56,094 --> 01:00:57,159 Желим... њега, 1162 01:00:57,161 --> 01:00:58,362 - а онда желим да... - ја. 1163 01:00:58,364 --> 01:00:59,496 а онда, ако радим добар посао... 1164 01:00:59,498 --> 01:01:00,764 Желим све своје пријатеље и породица 1165 01:01:00,766 --> 01:01:01,897 да дођеш да ме гледаш... 1166 01:01:01,899 --> 01:01:03,100 Реци ми више о томе. 1167 01:01:03,102 --> 01:01:04,668 - Па, осећам се као, ако бисмо... - једно друго, 1168 01:01:04,670 --> 01:01:06,902 знаш, приватно, некако радимо на нашим потезима. 1169 01:01:06,904 --> 01:01:09,005 Онда некако продајемо неке карте... 1170 01:01:09,007 --> 01:01:10,272 и добијамо арену, знаш 1171 01:01:10,274 --> 01:01:11,674 А онда ми... једни друге у арени. 1172 01:01:11,676 --> 01:01:13,543 Добијамо одећу. Знаш, као цоол одећа. 1173 01:01:13,545 --> 01:01:14,844 - А ми... - једно друго... 1174 01:01:14,846 --> 01:01:16,545 и сви навијају и кладећи се ко ће... 1175 01:01:16,547 --> 01:01:18,047 једни друге најтеже. 1176 01:01:18,049 --> 01:01:19,415 А онда, када је све готово, 1177 01:01:19,417 --> 01:01:21,085 биће шампион... 1178 01:01:21,087 --> 01:01:22,351 И биће као, Мислим да ћу победити... 1179 01:01:22,353 --> 01:01:23,719 јер сам као заиста јака... 1180 01:01:23,721 --> 01:01:25,154 Тачно. Да, потпуно. Да, да, да. 1181 01:01:25,156 --> 01:01:27,089 И они ће бити као, „Чекај, не, пусти Матта Дамона! 1182 01:01:27,091 --> 01:01:28,625 „Ти си... он претешко!" 1183 01:01:28,627 --> 01:01:29,625 И ја ћу рећи, 1184 01:01:29,627 --> 01:01:31,527 „- Не! Имам још мало... - остало у мени." 1185 01:01:31,529 --> 01:01:32,728 А онда ћу... 1186 01:01:32,730 --> 01:01:34,397 - и ја ћу... - и ја ћу... 1187 01:01:34,399 --> 01:01:35,565 Зашто то зујиш? 1188 01:01:35,567 --> 01:01:37,333 Јер се осећам као чиниш да звучи као 1189 01:01:37,335 --> 01:01:38,701 Нешто говорим не кажем. 1190 01:01:38,703 --> 01:01:39,569 шта то говориш? 1191 01:01:39,571 --> 01:01:40,837 ја кажем Желим да се борим са Маттом Дамоном. 1192 01:01:40,839 --> 01:01:41,904 Ох! 1193 01:01:41,906 --> 01:01:43,206 Требао си тако рећи! 1194 01:01:43,208 --> 01:01:45,174 - Мислио сам да говориш... - Матт Дамон. 1195 01:01:45,176 --> 01:01:46,241 - Не! - Не! 1196 01:01:46,243 --> 01:01:47,844 - То је лудо! - Лудо. 1197 01:01:47,846 --> 01:01:48,946 Зашто, питао је за мене? 1198 01:01:48,948 --> 01:01:50,013 бр. 1199 01:01:50,015 --> 01:01:51,217 У реду. 1200 01:01:52,183 --> 01:01:54,284 у реду, могли бисмо ово да урадимо са четири. 1201 01:01:54,286 --> 01:01:57,221 Сугарбеар. Имаш ово, друже! 1202 01:01:57,223 --> 01:02:00,322 То је ствар! То је дух Кс-Форце! 1203 01:02:00,324 --> 01:02:02,493 Никада не потцењујте човек са брковима! 1204 01:02:02,495 --> 01:02:04,060 Само питајте било кога у Бруклину. 1205 01:02:04,062 --> 01:02:05,228 Успели смо! 1206 01:02:05,230 --> 01:02:07,029 Ти си проклетник суперхерој, ти! 1207 01:02:07,031 --> 01:02:08,266 Кс-Форце! 1208 01:02:08,732 --> 01:02:09,734 Кс-Форце. 1209 01:02:10,268 --> 01:02:11,801 Вхоо-хоо! 1210 01:02:14,040 --> 01:02:15,942 Ох! 1211 01:02:19,710 --> 01:02:20,677 Петер. 1212 01:02:20,679 --> 01:02:22,378 Имам те, друже! Бићеш добро! 1213 01:02:22,380 --> 01:02:24,346 Имаш ово, велики момче! Идемо, Петер! 1214 01:02:24,348 --> 01:02:26,616 Погледај ме. Ми смо Кс-Форце, зар не? 1215 01:02:26,618 --> 01:02:28,920 - Да, ми смо Кс-Форце. - Ми смо Кс-Форце. 1216 01:02:32,457 --> 01:02:34,290 Ох, мој Боже! Шта до...? 1217 01:02:34,292 --> 01:02:36,326 Кисело бљувотине! 1218 01:02:36,328 --> 01:02:39,596 Ох, Боже! Повратићу у мојој маски. 1219 01:02:41,333 --> 01:02:43,665 Ок, прешао сам конвој. 1220 01:02:43,667 --> 01:02:46,335 Где су остали земље тима? 1221 01:02:46,337 --> 01:02:48,103 <и>Добре вести и лоше вести. 1222 01:02:48,105 --> 01:02:51,306 Лоше вести су цео тим је мртав. 1223 01:02:51,308 --> 01:02:52,542 Добра вест је, 1224 01:02:52,544 --> 01:02:54,478 Мислим да није било чије недостајаће ми Схаттерстар. 1225 01:02:54,480 --> 01:02:57,880 Био је мало кретен. Ох, али Паул! 1226 01:02:57,882 --> 01:02:58,949 <и>Петер! 1227 01:02:58,951 --> 01:03:00,217 Петер, ја ћу највише му недостаје. 1228 01:03:00,219 --> 01:03:01,351 <и>Цео тим? 1229 01:03:01,353 --> 01:03:03,152 Само главне. Још смо добри. 1230 01:03:03,154 --> 01:03:04,587 <и>Тако си глуп. 1231 01:03:04,589 --> 01:03:07,322 Чак и после толико времена, Још увек не могу да причам о томе. 1232 01:03:07,324 --> 01:03:09,360 Ко је познавао ове ветрове би био тако јак? 1233 01:03:09,362 --> 01:03:11,795 <и>Сви! Сви у хеликоптер! 1234 01:03:11,797 --> 01:03:13,766 <и>И сви не у хеликоптеру! 1235 01:03:15,667 --> 01:03:17,402 Изгледаш добро, Ванисхер. 1236 01:03:26,277 --> 01:03:28,478 Они су кренули у тунел. 1237 01:03:28,480 --> 01:03:30,080 Ја сам једина нада тог клинца, 1238 01:03:30,082 --> 01:03:32,181 па седи чврсто и чекај моју реч. 1239 01:03:32,183 --> 01:03:33,482 <и>Навраћам. 1240 01:03:33,484 --> 01:03:35,451 <и>Ух, то је негативан, једини преживели. 1241 01:03:35,453 --> 01:03:38,721 <и>Срећа није суперсила! Тако смо сјебани! 1242 01:03:38,723 --> 01:03:41,824 Не, ми свакако нису сјебани. 1243 01:03:45,663 --> 01:03:48,098 <и>Озбиљно, Не разумем! 1244 01:03:48,100 --> 01:03:51,036 <и>Шта, пуцаш ласерима среће из очију? 1245 01:03:52,136 --> 01:03:53,837 <и>Само тешко је замислити. 1246 01:03:53,839 --> 01:03:56,042 <и>И свакако није баш филмски. 1247 01:03:57,442 --> 01:04:00,610 <и>Мислим, срећа? Каква гутање кофеина... 1248 01:04:00,612 --> 01:04:03,279 <и>диет-сода-свиллин' фреаксхов стрип уметник... 1249 01:04:03,281 --> 01:04:04,781 дошао горе са тим малим кестеном? 1250 01:04:04,783 --> 01:04:07,085 Вероватно момак који не уме да црта ноге! 1251 01:04:14,826 --> 01:04:17,860 <и>Још једном, све пада на мојим раменима. 1252 01:04:17,862 --> 01:04:19,263 <и>Зато сам проклет да будем соло чин. 1253 01:04:19,265 --> 01:04:20,397 - <и>Лутајте Земљом... - Ја сам за. 1254 01:04:20,399 --> 01:04:22,031 <и>Жао ми је, шта си рекао? 1255 01:04:22,033 --> 01:04:22,965 <и>У реду сам. 1256 01:04:22,967 --> 01:04:25,701 Како у име сатане јеси ли већ ушао? 1257 01:04:25,703 --> 01:04:27,069 Ох, срање. 1258 01:04:27,071 --> 01:04:28,404 То је Цабле. 12 сати. 1259 01:04:28,406 --> 01:04:29,505 <и>У реду. 1260 01:04:29,507 --> 01:04:31,907 Нови план. Користите све своје имагинарне моћи 1261 01:04:31,909 --> 01:04:34,944 да заустави Кабл од убиства тог клинца. 1262 01:04:34,946 --> 01:04:36,649 Идем на твоју шестицу. 1263 01:04:44,156 --> 01:04:46,121 Тај пиштољ је невероватан! 1264 01:04:56,234 --> 01:04:57,967 <и>Где је он? Не могу да га видим. 1265 01:04:57,969 --> 01:04:59,571 <и>Он је на врху. 1266 01:05:03,741 --> 01:05:05,609 <и>Ушао је! Он је унутра! 1267 01:05:05,611 --> 01:05:07,844 Русселл! Русселл Цоллинс! 1268 01:05:07,846 --> 01:05:10,082 Руке даље од тог клинца, Јохн Цоннор! 1269 01:05:19,324 --> 01:05:20,625 Срање! 1270 01:05:42,380 --> 01:05:44,516 Двојица могу да играју ту игру! 1271 01:05:46,384 --> 01:05:47,784 Схватио сам! 1272 01:05:47,786 --> 01:05:49,018 Не, не знам. 1273 01:05:49,020 --> 01:05:50,087 <и>Сховтиме, мама! 1274 01:05:50,089 --> 01:05:51,791 Лади Луцк, узми волан. 1275 01:06:13,578 --> 01:06:14,779 Поједи ме, мутанте! 1276 01:06:15,312 --> 01:06:16,515 Оуцхие! 1277 01:06:40,239 --> 01:06:41,240 Држи се, Домс! 1278 01:06:42,507 --> 01:06:43,973 Ох, ово је стварно тешко. 1279 01:06:55,487 --> 01:06:57,022 И врати ми мој жетон Скее-Балл. 1280 01:07:00,458 --> 01:07:02,094 - Супер ти иде. - Кс-Форце. 1281 01:07:03,862 --> 01:07:06,128 Претпостављам да дубстеп никад не умире. 1282 01:07:10,301 --> 01:07:11,504 Вхоо! 1283 01:07:17,109 --> 01:07:19,745 Убио си црног Тома, ти расиста кучкин сине... 1284 01:07:22,513 --> 01:07:23,748 То је несрећно. 1285 01:07:26,652 --> 01:07:28,183 Немамо кочнице! 1286 01:07:28,185 --> 01:07:29,587 Схвати то! 1287 01:07:32,690 --> 01:07:34,526 Не постоји ништа што не могу да убијем. 1288 01:07:36,261 --> 01:07:37,627 Оох. 1289 01:07:37,629 --> 01:07:41,065 Неко зна карате. 1290 01:07:43,167 --> 01:07:45,003 Дај ми све од себе, Једнооки Вили. 1291 01:07:57,348 --> 01:07:59,315 Ти меци су као, супер брзо. 1292 01:07:59,317 --> 01:08:00,750 Ево нас. 1293 01:08:00,752 --> 01:08:03,252 Домино, ум да нас успорава? 1294 01:08:03,254 --> 01:08:05,087 Овде не иде ништа. 1295 01:08:30,782 --> 01:08:32,150 Куц, куц. 1296 01:08:37,922 --> 01:08:39,188 То је мој дечко. 1297 01:08:44,562 --> 01:08:46,129 свети... 1298 01:08:56,440 --> 01:08:57,973 <и>Ја ћу први признати... 1299 01:08:57,975 --> 01:09:00,612 <и>ово није прошло према плану. 1300 01:09:01,712 --> 01:09:03,413 <и>Такође ћу бити први да признам то 1301 01:09:03,415 --> 01:09:05,615 <и>тај план је био написано бојом. 1302 01:09:05,617 --> 01:09:08,485 <и>Изгледа да је Русселл пронађен новог пријатеља. 1303 01:09:08,487 --> 01:09:10,087 <и>Испада Домино'с мало лош, 1304 01:09:10,089 --> 01:09:13,222 <и>и можда, вероватно благе среће. 1305 01:09:13,224 --> 01:09:16,659 <и>Али кабловска? Уф. Тај момак је расположен. 1306 01:09:16,661 --> 01:09:17,727 Расположење које је 1307 01:09:17,729 --> 01:09:19,764 ускоро добити знатно горе. 1308 01:09:43,187 --> 01:09:45,791 Нешто је тако страшно, страшно погрешно. 1309 01:09:48,659 --> 01:09:50,095 Ох. 1310 01:09:52,096 --> 01:09:53,698 Ох, човече, то је болело. 1311 01:09:59,002 --> 01:10:00,072 Русселл. 1312 01:10:02,639 --> 01:10:03,908 Русселл! 1313 01:10:04,475 --> 01:10:06,679 Русс, где си? 1314 01:10:09,980 --> 01:10:12,382 Русселл. Русселл, добро си! 1315 01:10:12,384 --> 01:10:15,752 Ох, хвала... Ох, мој Боже! 1316 01:10:15,754 --> 01:10:17,186 Југгернаут! 1317 01:10:18,322 --> 01:10:20,389 Мислио сам да си то ти! 1318 01:10:20,391 --> 01:10:22,959 Требао сам да носим моје беле панталоне. 1319 01:10:22,961 --> 01:10:26,929 Вероватно ово добијаш много, али ја сам велики фан. 1320 01:10:26,931 --> 01:10:30,465 <и>Унцанни Кс-Мен 183. <и>Тор 411. 1321 01:10:30,467 --> 01:10:31,734 <и>Кс-Мен Унлимитед 12. 1322 01:10:31,736 --> 01:10:33,902 Знате, одувек је било сан мој... 1323 01:10:33,904 --> 01:10:35,838 да видим моје лице огледа се у твом шлему... 1324 01:10:35,840 --> 01:10:37,940 док на мене нападаш са убилачком намером. 1325 01:10:37,942 --> 01:10:39,842 Не мислим сада. 1326 01:10:39,844 --> 01:10:41,878 Ја ћу преполови те сада. 1327 01:10:41,880 --> 01:10:44,347 То је тако Југгернаут ствар за рећи. 1328 01:10:47,685 --> 01:10:48,920 Ох, мој Боже! 1329 01:11:01,032 --> 01:11:03,600 Ох, мој Боже! Не осећам ноге. 1330 01:11:03,602 --> 01:11:04,803 не могу да осетим... 1331 01:11:05,703 --> 01:11:07,803 Ох, не, они су овде. 1332 01:11:07,805 --> 01:11:09,672 Имам их. Русселл. 1333 01:11:09,674 --> 01:11:11,342 Имам мисију. 1334 01:11:11,909 --> 01:11:13,676 Да се ​​осветим. 1335 01:11:13,678 --> 01:11:15,945 ја ћу да изгорим тај управник жив. 1336 01:11:15,947 --> 01:11:18,347 Ти ниси осветнички тип. 1337 01:11:18,349 --> 01:11:19,981 Узми то од пријатеља. 1338 01:11:19,983 --> 01:11:23,352 пријатељу? Сам си то рекао. 1339 01:11:23,354 --> 01:11:26,155 „Нисам ти пријатељ. Нађи неког јачег." 1340 01:11:26,157 --> 01:11:27,389 Тако сам и урадио. 1341 01:11:28,659 --> 01:11:30,860 Русселл, нисам могао заштити те тада. 1342 01:11:30,862 --> 01:11:34,230 Али сада могу. шта радиш желиш да кажем, а? 1343 01:11:34,232 --> 01:11:38,133 "Стало ми је до тебе"? Јер Стало ми је до тебе, Русселл. 1344 01:11:38,135 --> 01:11:40,203 Шта има Југгернаут које немам? 1345 01:11:40,205 --> 01:11:43,205 Немој да кажеш ноге! Знам рећи ћеш ноге! 1346 01:11:43,207 --> 01:11:46,277 - Ноге! - И даље ме боли чути наглас! 1347 01:11:48,279 --> 01:11:51,380 шта је то? То није прави конопац! 1348 01:11:51,382 --> 01:11:53,885 Врати се овамо, младићу! 1349 01:11:54,685 --> 01:11:56,151 Домс! 1350 01:11:56,153 --> 01:11:58,288 Домс, ухвати ме одавде, молим. 1351 01:11:58,290 --> 01:12:00,893 Користи моје руке као траке за ранац. 1352 01:12:03,562 --> 01:12:04,694 Мислим да смо можда нашли 1353 01:12:04,696 --> 01:12:06,995 ваш космички разум што си овде. 1354 01:12:06,997 --> 01:12:08,798 Прилично сам сигуран ово није то. 1355 01:12:08,800 --> 01:12:10,235 Кс-Форце. 1356 01:12:23,348 --> 01:12:25,280 <и>Ниједно дете није безнадежно. 1357 01:12:25,282 --> 01:12:28,918 - Не одустај од дечака. - Како је могао само да оде? 1358 01:12:28,920 --> 01:12:31,721 То је била хладноћа у његовим очима. 1359 01:12:31,723 --> 01:12:33,391 Требало је да чујеш. 1360 01:12:35,126 --> 01:12:37,563 ваљда породица заиста је Ф-реч. 1361 01:12:38,430 --> 01:12:40,696 Трљај ми ноге, мама. 1362 01:12:40,698 --> 01:12:42,063 Зашто бих ти трљао ноге? 1363 01:12:42,065 --> 01:12:45,235 Молим те, боле. Имам болове у расту. 1364 01:12:48,306 --> 01:12:49,871 Шта у... 1365 01:12:49,873 --> 01:12:52,674 Зашто је твоја рука опет тако мали? 1366 01:12:52,676 --> 01:12:54,576 То није моја рука. 1367 01:12:54,578 --> 01:12:56,913 Ох! Марија, мајка Јосифова! 1368 01:12:56,915 --> 01:12:58,882 То ми је било лепо. 1369 01:12:58,884 --> 01:13:01,749 Ваде! Чуо сам шта се догодило са конвојем и... 1370 01:13:06,090 --> 01:13:08,356 Зашто не би прикрити то? 1371 01:13:08,358 --> 01:13:11,593 Ратник нема ништа стидети се. 1372 01:13:11,595 --> 01:13:13,128 Да, али знаш. Погледај се. 1373 01:13:13,130 --> 01:13:14,463 Само си директан, само... 1374 01:13:14,465 --> 01:13:16,398 Фулл Винние тхе Поох. 1375 01:13:16,400 --> 01:13:18,168 Тоддлер стиле? 1376 01:13:18,170 --> 01:13:19,134 Да, господине. 1377 01:13:19,136 --> 01:13:20,870 <и>Чекај, чекај, чекај. Сачекај. 1378 01:13:20,872 --> 01:13:25,508 Ако горња половина Деадпоол-а расту беби ноге... 1379 01:13:25,510 --> 01:13:28,944 да ли то значи доњу половину расте глава бебе? 1380 01:13:28,946 --> 01:13:30,178 Па, не видим зашто је то важно. 1381 01:13:30,180 --> 01:13:31,481 Мислим да је то много битно. 1382 01:13:31,483 --> 01:13:33,583 Мислим, ако желиш да купимо ствар регенерације, 1383 01:13:33,585 --> 01:13:34,650 мораш то да решиш. 1384 01:13:34,652 --> 01:13:36,018 Да ли су тамо два Деадпоол-а сада? 1385 01:13:36,020 --> 01:13:38,521 и ако је тако, шта ради онај други? 1386 01:13:38,523 --> 01:13:39,387 И да ли је он као ти? 1387 01:13:39,389 --> 01:13:41,725 Да ли има иста личност као ти? 1388 01:13:41,727 --> 01:13:42,825 Или иста сећања? 1389 01:13:42,827 --> 01:13:43,959 А ако то уради, 1390 01:13:43,961 --> 01:13:45,361 онда ће поново ући заплет касније? 1391 01:13:45,363 --> 01:13:46,862 Јер би требао. 1392 01:13:46,864 --> 01:13:48,298 Ти си стварно луд ја напоље одмах. 1393 01:13:48,300 --> 01:13:49,999 А ако тај пресечен на пола, 1394 01:13:50,001 --> 01:13:51,167 онда би било три Дедпула? 1395 01:13:51,169 --> 01:13:53,069 Мислим, видиш где се све распада. 1396 01:13:53,071 --> 01:13:54,971 И сасвим искрено, зашто више волим Марвел. 1397 01:13:54,973 --> 01:13:56,039 Ми смо Марвел. 1398 01:13:56,041 --> 01:13:58,277 Урнебесно. Ти си Фокс. 1399 01:13:59,777 --> 01:14:00,942 Опишите то. 1400 01:14:00,944 --> 01:14:02,210 Не бих то тражио од њега уради то, да сам на твом месту. 1401 01:14:02,212 --> 01:14:03,847 - То је као, хм... - Идемо. 1402 01:14:03,849 --> 01:14:05,214 Као да је Мапет од струка наниже. 1403 01:14:05,216 --> 01:14:07,450 Али овај пут, можете видети гранчица Мапета. 1404 01:14:07,452 --> 01:14:09,352 Г. Ласица, могу више не сме да се паркира. 1405 01:14:09,354 --> 01:14:10,956 Имао сам три карте већ. 1406 01:14:12,822 --> 01:14:15,391 не, не, не ДП, не опет! 1407 01:14:15,393 --> 01:14:17,026 - Ово се дешавало раније? - Да. 1408 01:14:18,130 --> 01:14:19,395 Допиндер, или повраћа 1409 01:14:19,397 --> 01:14:21,097 или немој. Неодлучност убија ме. 1410 01:14:21,099 --> 01:14:23,201 Зашто Бог не би могао узети мој слух? 1411 01:14:24,935 --> 01:14:26,870 Ох. Вау! 1412 01:14:26,872 --> 01:14:28,637 Охладите своје коштице. Они поново расту. 1413 01:14:28,639 --> 01:14:30,373 Говорим о твом лицу. 1414 01:14:30,375 --> 01:14:32,407 Никад те нисам видео раније без маске. 1415 01:14:32,409 --> 01:14:34,811 - Исусе Христе! - Изгледа као авокадо. 1416 01:14:34,813 --> 01:14:36,779 Твоје ноге, међутим, слатки су. 1417 01:14:36,781 --> 01:14:38,617 Хоћеш да позајмиш панталоне? 1418 01:14:40,083 --> 01:14:41,450 Драго ми је да су сви свратили. 1419 01:14:41,452 --> 01:14:44,587 Мора да се питате зашто те нисам позвао овамо. 1420 01:14:44,589 --> 01:14:46,121 Рећи ћу ти зашто сам овде. 1421 01:14:46,123 --> 01:14:48,391 Жена Путника кроз време муж... 1422 01:14:48,393 --> 01:14:49,792 победи ме изнутра један инч мог живота. 1423 01:14:49,794 --> 01:14:51,061 Он ме је мучио! 1424 01:14:51,063 --> 01:14:54,097 Али све што сам му рекао је све што је желео да зна. 1425 01:14:54,099 --> 01:14:56,732 Дакле, ту сам да нам помогне да се спремимо. 1426 01:14:56,734 --> 01:14:57,999 Па можемо да идемо за њим без мене. 1427 01:14:58,001 --> 01:14:59,535 Не! 1428 01:14:59,537 --> 01:15:00,937 Ја ово радим сам. 1429 01:15:00,939 --> 01:15:02,004 Тхе Југгернаут 1430 01:15:02,006 --> 01:15:03,338 - све ће вас побити. - Поштено. 1431 01:15:03,340 --> 01:15:04,940 није ме брига шта ми је клинац урадио. 1432 01:15:04,942 --> 01:15:06,275 Не допуштам Кабл до њега. 1433 01:15:06,277 --> 01:15:08,744 Треба ми само пар сати да добијем неке ноге испод мене. 1434 01:15:08,746 --> 01:15:09,844 шта ћеш урадити? 1435 01:15:09,846 --> 01:15:10,913 Први ред пословања је 1436 01:15:10,915 --> 01:15:12,080 да ме ухвати испред кабла... 1437 01:15:12,082 --> 01:15:13,281 тако да могу повући сву крв ван његовог тела... 1438 01:15:13,283 --> 01:15:15,817 и обликовати његове кости у празнични накит. 1439 01:15:15,819 --> 01:15:17,486 Онда, ја ћу узми му кожу... 1440 01:15:17,488 --> 01:15:20,759 и испружи га преко домаћег бубња за парење. 1441 01:15:22,027 --> 01:15:23,761 Он стоји десно иза тебе, зар не? 1442 01:15:32,537 --> 01:15:34,236 Шта доврага? 1443 01:15:34,238 --> 01:15:37,473 Да ли је овај стан на листи на Тиндеру? Гриндр? 1444 01:15:37,475 --> 01:15:39,678 Много си виши у стрипу. 1445 01:15:41,144 --> 01:15:43,647 Уф. Да ли је то заиста неопходно? 1446 01:15:47,752 --> 01:15:49,718 - Зашто? - Не. 1447 01:15:49,720 --> 01:15:51,353 У чему вам можемо помоћи? 1448 01:15:51,355 --> 01:15:53,257 Овде сам да те предложим. 1449 01:15:54,658 --> 01:15:55,525 Ох, дечко! 1450 01:15:55,527 --> 01:15:56,926 Он се стварно забавља, зар не? 1451 01:15:56,928 --> 01:15:58,794 Ко може да направи први виц? 1452 01:15:58,796 --> 01:16:00,495 Мислим да би сви требали уради то у исто време. 1453 01:16:00,497 --> 01:16:01,396 Добар позив. 1454 01:16:01,398 --> 01:16:02,597 за 45 долара, добијаш сукоташ. 1455 01:16:02,599 --> 01:16:04,834 Ја само радим преко панталоне, ствари за уста. 1456 01:16:04,836 --> 01:16:05,901 <и>Пропозиција има диван 1457 01:16:05,903 --> 01:16:07,136 Представа Гаја Пирса. 1458 01:16:07,138 --> 01:16:09,038 Чекај, чекај, чекај! Хоћу да завршим свој. 1459 01:16:09,040 --> 01:16:11,641 - Дај нам линију поново. - Треба ми твоја помоћ! 1460 01:16:11,643 --> 01:16:14,110 Верујте ми, још мање сам срећан о овоме него што си ти... 1461 01:16:14,112 --> 01:16:15,977 али си ослободио тхе Југгернаут. 1462 01:16:15,979 --> 01:16:18,548 Не могу га срушити сам. 1463 01:16:18,550 --> 01:16:19,751 Па смо ту. 1464 01:16:20,952 --> 01:16:22,718 Више нисмо прихватање пријава 1465 01:16:22,720 --> 01:16:23,852 за Кс-Форце, нажалост. 1466 01:16:23,854 --> 01:16:25,053 Немамо пуно времена. 1467 01:16:25,055 --> 01:16:26,923 Твој пријатељ је у вези да изврши своје прво убиство. 1468 01:16:26,925 --> 01:16:28,357 без увреде, али ако знаш толико... 1469 01:16:28,359 --> 01:16:31,026 зашто не отпутовати назад до кога био је беба, убити га онда? 1470 01:16:31,028 --> 01:16:33,161 Користим уређај да клизи кроз време. 1471 01:16:33,163 --> 01:16:35,632 Што дуже путујем, то је теже контролисати. 1472 01:16:35,634 --> 01:16:38,567 Имам две оптужбе: један да ме доведе овде, 1473 01:16:38,569 --> 01:16:39,869 један да ме одведе кући. 1474 01:16:39,871 --> 01:16:40,969 Па. 1475 01:16:40,971 --> 01:16:42,271 То је само лењо писање. 1476 01:16:42,273 --> 01:16:45,143 Ох, да. Схватам. Видим шта си тамо урадио. 1477 01:16:45,409 --> 01:16:46,575 ста? 1478 01:16:46,577 --> 01:16:48,910 Шале о лењем писању прикрити стварно лењо писање. 1479 01:16:48,912 --> 01:16:50,980 Зашто не само напиши боље? 1480 01:16:50,982 --> 01:16:53,147 Зашто једноставно не умукнеш? 1481 01:16:53,149 --> 01:16:54,984 Твој дечак ће убити директора 1482 01:16:54,986 --> 01:16:56,451 сиротишта вечерас. 1483 01:16:56,453 --> 01:16:58,887 након тога, он добија прави укус за то. 1484 01:16:58,889 --> 01:17:00,956 Као 10-годишњак Кирстен Дунст. 1485 01:17:00,958 --> 01:17:02,790 Па он наставља да убија... 1486 01:17:02,792 --> 01:17:04,226 и убијање, и убијање, 1487 01:17:04,228 --> 01:17:05,962 и убијање. 1488 01:17:05,964 --> 01:17:09,167 до једног дана, убија погрешне људе. 1489 01:17:11,736 --> 01:17:13,238 људи моји. 1490 01:17:17,007 --> 01:17:18,206 Опусти се. 1491 01:17:18,208 --> 01:17:20,810 Извлачим нешто из моје торбе. 1492 01:17:20,812 --> 01:17:23,145 То је проклето фанни пакет... 1493 01:17:23,147 --> 01:17:26,014 и ти то знаш, ти болесни кучкин сине! 1494 01:17:26,016 --> 01:17:27,751 Разлика је дан и ноћ. 1495 01:17:29,386 --> 01:17:31,853 Подсећаш ме на моју жену. 1496 01:17:31,855 --> 01:17:33,255 жао ми је. 1497 01:17:33,257 --> 01:17:34,557 Рекао сам: „Подсећаш ме моје жене“. 1498 01:17:34,559 --> 01:17:35,825 Не, жао ми је да си то рекао... 1499 01:17:35,827 --> 01:17:38,761 док остварује тешки контакт очима и наношење балзама за усне. 1500 01:17:38,763 --> 01:17:39,898 Увек се борила. 1501 01:17:40,997 --> 01:17:42,464 Али била је смешна... 1502 01:17:42,466 --> 01:17:45,869 и филтрирао њен бол кроз призму хумора. 1503 01:17:45,871 --> 01:17:48,273 Нешто што сам могао никад не господари. 1504 01:17:48,907 --> 01:17:51,376 Била је моја кривица што је умрла. 1505 01:17:52,676 --> 01:17:56,445 То је био мој посао да заустави људе попут њега. 1506 01:17:56,447 --> 01:17:58,617 <и>Пришао сам неколико пута. 1507 01:18:02,586 --> 01:18:04,589 <и>Није био превише срећан о томе. 1508 01:18:06,055 --> 01:18:07,255 <и>Покушавао је да ме повреди... 1509 01:18:07,257 --> 01:18:10,162 и тачно је знао како то учинити. 1510 01:18:11,562 --> 01:18:13,361 Блажени су зли 1511 01:18:13,363 --> 01:18:15,866 који су мојом руком исцељени. 1512 01:18:18,970 --> 01:18:21,236 <и>Ушао је у мој дом... 1513 01:18:21,238 --> 01:18:24,509 <и>и узео једину ствар то га је учинило домом. 1514 01:18:26,778 --> 01:18:28,380 Звучи познато? 1515 01:18:29,247 --> 01:18:31,047 - Жао ми је. - Ух-хух. 1516 01:18:31,049 --> 01:18:32,850 Не, стварно ми је жао. 1517 01:18:34,885 --> 01:18:36,718 Али то није Расел. 1518 01:18:36,720 --> 01:18:39,053 - Не мора да буде он. - Да знаш шта ја знам... 1519 01:18:39,055 --> 01:18:40,990 Да, он има проблема са бесом... 1520 01:18:40,992 --> 01:18:42,659 можда мали сметње у учењу... 1521 01:18:42,661 --> 01:18:44,093 налет дијабетеса... 1522 01:18:44,095 --> 01:18:45,393 али ништа то се не може поправити. 1523 01:18:45,395 --> 01:18:46,962 Ако бисте могли да се вратите... 1524 01:18:46,964 --> 01:18:49,999 и заустави људе који су узели твоја девојка, хоћеш ли? 1525 01:18:50,001 --> 01:18:51,165 Наравно да бих. 1526 01:18:51,167 --> 01:18:52,301 Али ја не бих убио дете. 1527 01:18:52,303 --> 01:18:54,837 не питам те да убијем дете! 1528 01:18:54,839 --> 01:18:56,237 Убићу клинца. 1529 01:18:56,239 --> 01:18:59,674 Молим те да сачуваш стотине друге деце. 1530 01:18:59,676 --> 01:19:02,177 Расел ће изгорети то сиротиште. 1531 01:19:02,179 --> 01:19:04,246 И могу да замислим твоја мртва девојка... 1532 01:19:04,248 --> 01:19:07,415 желео бих да урадите права ствар, зар не? 1533 01:19:07,417 --> 01:19:10,852 Дакле, шта ће бити, згодан? 1534 01:19:10,854 --> 01:19:12,454 Дај ми шансу да га спасем. 1535 01:19:12,456 --> 01:19:13,856 - Шта? - Рекао си... 1536 01:19:13,858 --> 01:19:15,590 једном кад некога убије, он добија укус за то. 1537 01:19:15,592 --> 01:19:18,127 Ако можемо доћи до њега пре него што се то деси... 1538 01:19:18,129 --> 01:19:19,895 обећај да ћеш ми дати шансу 1539 01:19:19,897 --> 01:19:21,798 да га ставим на другом путу. 1540 01:19:21,800 --> 01:19:23,065 Дефинишите "шансу". 1541 01:19:23,067 --> 01:19:24,366 не знам. Колико је потребно 1542 01:19:24,368 --> 01:19:25,500 да спасе нечију душу? то није... 1543 01:19:25,502 --> 01:19:27,035 Даћу ти 30 секунди. 1544 01:19:27,037 --> 01:19:29,038 - Шта? Не! - Најбоље што могу. 1545 01:19:29,040 --> 01:19:30,475 Узми или остави. 1546 01:19:40,650 --> 01:19:42,317 Он то ради! 1547 01:19:42,319 --> 01:19:43,986 Погледај малог момка. Он то ради. 1548 01:19:43,988 --> 01:19:45,987 Ево га. 1549 01:19:45,989 --> 01:19:47,524 Исусе Христе! 1550 01:19:48,992 --> 01:19:49,995 Уф. 1551 01:19:50,761 --> 01:19:52,995 Изволи, мали. 1552 01:19:52,997 --> 01:19:54,663 Хајде, радиш то! 1553 01:19:54,665 --> 01:19:58,269 Моја лепа, без косе, Твиззлер-ноги дечак. 1554 01:19:59,903 --> 01:20:01,102 Боже. 1555 01:20:01,104 --> 01:20:02,771 То је узнемирујуће. 1556 01:20:02,773 --> 01:20:03,975 30 секунди. 1557 01:20:09,447 --> 01:20:11,049 - Договорено. - Договорено. 1558 01:20:13,518 --> 01:20:16,218 немам појма шта се дешава. 1559 01:20:16,220 --> 01:20:17,889 Вероватно најбоље. 1560 01:20:19,424 --> 01:20:23,057 <и>И то је разлог зашто никад не једеш сирову морску звезду. 1561 01:20:23,059 --> 01:20:25,294 То је само здрав разум. 1562 01:20:25,296 --> 01:20:26,695 Где дођавола идемо ли? 1563 01:20:26,697 --> 01:20:28,030 Сам си то рекао. 1564 01:20:28,032 --> 01:20:30,965 Ништа не може зауставити Џагернаута. Потребна нам је подршка. 1565 01:20:30,967 --> 01:20:34,035 купаћу се у крви ваших непријатеља. 1566 01:20:38,242 --> 01:20:39,944 Можете ли искључити музику? 1567 01:20:40,944 --> 01:20:42,878 Нећеш урадити тако нешто. 1568 01:20:42,880 --> 01:20:45,013 Зашто то једноставно не кажеш са индијским акцентом? 1569 01:20:45,015 --> 01:20:46,581 - Извините? - Извињење је прихваћено. 1570 01:20:46,583 --> 01:20:48,884 Ово је твоја страна не волим. 1571 01:20:48,886 --> 01:20:49,951 да погодим, 1572 01:20:49,953 --> 01:20:51,987 неки од твојих најбољих пријатеља у будућности су индијски. 1573 01:20:51,989 --> 01:20:52,922 Шта си дођавола...? 1574 01:20:52,924 --> 01:20:55,089 Још једном, нетолеранција расте своју ружну главу. 1575 01:20:55,091 --> 01:20:56,592 тако ми је жао. Постаје боље. 1576 01:20:56,594 --> 01:20:58,227 Ја нисам расиста, морону! 1577 01:20:58,229 --> 01:21:00,195 Тачно какав расиста рекао би. 1578 01:21:00,197 --> 01:21:01,963 Ја сам са старим белцем на овом. 1579 01:21:01,965 --> 01:21:03,398 И то је преокрет. 1580 01:21:03,400 --> 01:21:04,566 Па шта тачно радите 1581 01:21:04,568 --> 01:21:05,834 уради у будућности, у сваком случају, ха? 1582 01:21:05,836 --> 01:21:07,402 Нека врста војника? 1583 01:21:07,404 --> 01:21:09,271 Да, тако нешто. 1584 01:21:09,273 --> 01:21:11,539 Био сам војник. Специјалне снаге. 1585 01:21:11,541 --> 01:21:14,243 Кладим се за 50 година од сада, ми смо најбољи другари. 1586 01:21:14,245 --> 01:21:16,145 50 година од сада, веома си мртав. 1587 01:21:16,147 --> 01:21:18,981 Цела твоја генерација је пропала ова планета у кому. 1588 01:21:18,983 --> 01:21:20,415 Бум! 1589 01:21:20,417 --> 01:21:21,816 Упозорење о спојлеру. 1590 01:21:22,886 --> 01:21:24,218 Планете. 1591 01:21:24,220 --> 01:21:25,588 Ево упозорења за спојлер. 1592 01:21:25,590 --> 01:21:26,955 Требао сам завршио факултет. 1593 01:21:26,957 --> 01:21:30,493 Ти си само досадни кловн обучен као секс играчка. 1594 01:21:30,495 --> 01:21:31,692 Па, имам вести за тебе. 1595 01:21:31,694 --> 01:21:33,161 Моје срце је на правом месту. 1596 01:21:33,163 --> 01:21:34,663 Расел није убиће било кога. 1597 01:21:34,665 --> 01:21:36,898 Због мене, он ће знати како изгледа права љубав. 1598 01:21:36,900 --> 01:21:37,767 Сви ћемо умрети. 1599 01:21:37,769 --> 01:21:38,968 због тебе, Увек ћу знати 1600 01:21:38,970 --> 01:21:41,337 какав одрастао човек са лоптицама за бебе изгледа. 1601 01:21:41,339 --> 01:21:43,405 ја сам узгајивач, не туш. 1602 01:21:43,407 --> 01:21:44,472 Боже, желим ово је био аутобус, 1603 01:21:44,474 --> 01:21:45,775 да бих могао повући конце и изаћи. 1604 01:21:45,777 --> 01:21:47,575 То је добра ствар Кабл не вози, 1605 01:21:47,577 --> 01:21:48,877 или би био позади. 1606 01:21:48,879 --> 01:21:49,945 Ја сам позади. 1607 01:21:49,947 --> 01:21:51,379 Овде! 1608 01:22:09,399 --> 01:22:11,432 Направио сам грешке! 1609 01:22:11,434 --> 01:22:13,334 Хоћу да их вратим! 1610 01:22:13,336 --> 01:22:16,672 Веровао си ми. Прихватио сам то поверење... 1611 01:22:16,674 --> 01:22:18,173 и окренуо га у тоалету 1612 01:22:18,175 --> 01:22:19,340 у купатилу аеродрома. 1613 01:22:19,342 --> 01:22:22,678 Онај у Минеаполису. Знаш ону. 1614 01:22:22,680 --> 01:22:25,780 Али чак и ти знаш Једном сам био Кс-Ман. 1615 01:22:25,782 --> 01:22:26,917 Траинее! 1616 01:22:31,455 --> 01:22:34,121 Још увек користите моје чичак етикете. Ав. 1617 01:22:34,123 --> 01:22:35,624 Боље се држе него трака. 1618 01:22:35,626 --> 01:22:37,258 - Здраво, Ваде! - Молим те, немој. 1619 01:22:37,260 --> 01:22:40,596 Реци шта год да си овде рећи. Нека буде брзо. 1620 01:22:40,598 --> 01:22:42,230 Тачно. Брзо. То је овај клинац. 1621 01:22:42,232 --> 01:22:43,598 као и ти, Изневерио сам га. 1622 01:22:43,600 --> 01:22:44,932 И баш као ја, 1623 01:22:44,934 --> 01:22:46,302 никад није имао никога жртвовати било шта за њега... 1624 01:22:46,304 --> 01:22:48,404 јер цео свет давно га отписао. 1625 01:22:48,406 --> 01:22:50,605 Види, удружио се са Џагернаутом! 1626 01:22:50,607 --> 01:22:51,840 Тхе Југгернаут! 1627 01:22:51,842 --> 01:22:53,843 Ко је као мој фаворит Марвел лик икада. 1628 01:22:53,845 --> 01:22:55,111 И здраво, Иукио! 1629 01:22:55,113 --> 01:22:57,312 То је било стварно лепо од тебе реци здраво, па ја узвраћам. 1630 01:22:57,314 --> 01:22:59,949 Ви момци правите супер сладак пар. Да. 1631 01:22:59,951 --> 01:23:01,116 Где сам био? Ох, да. 1632 01:23:01,118 --> 01:23:02,919 Никада не би требало да упознаш своје хероји, јер искрено... 1633 01:23:02,921 --> 01:23:04,219 то изазива ништа осим проблема. 1634 01:23:04,221 --> 01:23:07,688 Види, можеш зауставити Југгернаут. Знам да можеш. 1635 01:23:07,690 --> 01:23:10,959 да ли знаш шта би се десило мени ако сам ти помогао? 1636 01:23:10,961 --> 01:23:12,928 био бих осрамоћен. 1637 01:23:12,930 --> 01:23:15,030 ти си злочинац, бегунац. 1638 01:23:15,032 --> 01:23:18,736 Али најгоре од свега, сломио си ми срце, Ваде. 1639 01:23:19,970 --> 01:23:23,838 Знаш шта? Твоје срце на погрешном месту, велики момче. 1640 01:23:23,840 --> 01:23:26,741 Радим праву ствар понекад је неуредно... 1641 01:23:26,743 --> 01:23:30,344 и зезнуо, а не посебно згодно! 1642 01:23:30,346 --> 01:23:33,348 Зато остани овде у Цхатеау де Виргин... 1643 01:23:33,350 --> 01:23:35,553 док идемо да играмо! 1644 01:23:38,456 --> 01:23:39,958 Одлично ти иде. 1645 01:23:45,395 --> 01:23:46,829 Тако да носиш тај шлем јер 1646 01:23:46,831 --> 01:23:48,630 твој брат покушава да вам прочита мисли? 1647 01:23:48,632 --> 01:23:51,866 Да, али он је унутра инвалидска колица, тако равно-Стивен. 1648 01:23:51,868 --> 01:23:54,570 Неко долази. Расел је, господине. 1649 01:23:54,572 --> 01:23:56,539 И није сам. 1650 01:23:56,541 --> 01:23:58,275 Обезбедите децу. 1651 01:24:00,411 --> 01:24:03,047 Неће нас заменити. 1652 01:24:04,982 --> 01:24:07,950 Чувај ми леђа. Имам старца. 1653 01:24:07,952 --> 01:24:09,888 Амин брате. 1654 01:24:15,826 --> 01:24:17,558 Време је да се направи цхимицхангас. 1655 01:24:17,560 --> 01:24:19,762 30 секунди. 1656 01:24:19,764 --> 01:24:22,396 Коначно знам зашто сам овде. 1657 01:24:22,398 --> 01:24:24,400 Одрастао сам на овом месту. 1658 01:24:24,402 --> 01:24:26,768 Па, није подигнута. Био сам мучен. 1659 01:24:26,770 --> 01:24:29,605 Вау! То је ваш космички разлог што си овде. 1660 01:24:29,607 --> 01:24:31,106 - Хоћемо ли? - Ово ће бити забавно. 1661 01:24:31,108 --> 01:24:31,973 Да! 1662 01:24:31,975 --> 01:24:33,676 Хеј! Био смисао да те питам... 1663 01:24:33,678 --> 01:24:36,645 шта је са прљавим, одвратни медвед скитница? 1664 01:24:36,647 --> 01:24:39,914 Није прљавштина. То је крв моје мртве кћери. 1665 01:24:39,916 --> 01:24:42,651 <и>Јеси ли ти медвед, Боже? Ја сам, Маргарет. 1666 01:24:42,653 --> 01:24:44,085 Дај ми мало. 1667 01:24:44,087 --> 01:24:45,687 Кажу смех лечи било шта. 1668 01:24:45,689 --> 01:24:46,989 Осим, наравно, тога. 1669 01:24:46,991 --> 01:24:48,659 Требало би само слушајте музику. 1670 01:25:13,483 --> 01:25:16,254 Добро дошао кући, Русселл. Недостајао си нам. 1671 01:25:17,421 --> 01:25:18,553 Русселл! 1672 01:25:18,555 --> 01:25:21,856 Не морате ово да радите! Хајде да разговарамо! 1673 01:25:21,858 --> 01:25:23,391 Зашто си обучен као Унабомбер? 1674 01:25:27,564 --> 01:25:28,629 Зато. 1675 01:25:28,631 --> 01:25:29,964 Рекао сам ти био је предалеко. 1676 01:25:29,966 --> 01:25:31,799 Закопчај, Танос! имамо договор и заборавио си... 1677 01:25:31,801 --> 01:25:34,070 Хеј! 1678 01:25:34,072 --> 01:25:37,705 Гураћу тај такси возач право у твоју издувну цев. 1679 01:25:37,707 --> 01:25:39,909 Моје тело и моје руке су тако меке. 1680 01:25:39,911 --> 01:25:41,043 Вероватно би требало врати се до аута. 1681 01:25:41,045 --> 01:25:43,611 Мислим да ћу ићи назад до кола. 1682 01:25:43,613 --> 01:25:46,650 Најбоље функционише када повучеш обарач. 1683 01:25:49,385 --> 01:25:50,821 Тај пиштољ је невероватан! 1684 01:25:52,122 --> 01:25:53,824 Реци то! 1685 01:25:55,591 --> 01:25:57,558 Ви сте гадост! 1686 01:26:03,266 --> 01:26:06,601 Сад ћу да гурнем црвени момак до старог. 1687 01:26:06,603 --> 01:26:09,306 Ја му верујем! Сваки човек за себе! 1688 01:26:12,208 --> 01:26:13,508 Имам те! 1689 01:26:13,510 --> 01:26:14,846 Удари, патуљак! 1690 01:26:17,648 --> 01:26:20,816 Хеј, велики момче, сунце се спушта! 1691 01:26:20,818 --> 01:26:22,020 Ух, то није добро. 1692 01:26:35,632 --> 01:26:37,034 Дођи овамо, лепотице. 1693 01:26:43,607 --> 01:26:44,809 Вхоо! 1694 01:26:53,050 --> 01:26:54,084 Реци то! 1695 01:27:41,564 --> 01:27:42,764 Дошао си по мене. 1696 01:27:42,766 --> 01:27:44,165 не одустајем од тебе, 1697 01:27:44,167 --> 01:27:46,200 а ти ниси одустајући од тог дечака. 1698 01:27:46,202 --> 01:27:48,404 Ко каже да то влада нису намењени за ломљење? 1699 01:27:48,406 --> 01:27:50,438 Време је за прљаву борбу. 1700 01:27:50,440 --> 01:27:51,839 Време је да поместиш ногу, Џони. 1701 01:27:51,841 --> 01:27:54,543 Хеј! Покупите некога своју величину! 1702 01:27:54,545 --> 01:27:56,645 То је тако шта да кажеш! 1703 01:27:56,647 --> 01:27:58,612 Иди по њега, тигре! 1704 01:27:58,614 --> 01:28:00,984 Предстоји велика ЦГИ борба! 1705 01:28:17,934 --> 01:28:19,334 Одлично му иде. 1706 01:28:19,336 --> 01:28:20,772 Реци то! 1707 01:28:24,774 --> 01:28:26,309 - Русселл. - Бинго! 1708 01:28:30,281 --> 01:28:31,146 Ох, супер! 1709 01:28:31,148 --> 01:28:32,446 Ено их! Те наказе! 1710 01:28:32,448 --> 01:28:34,615 Гомила наоружаних педофили у ципелама за дојиље. 1711 01:28:34,617 --> 01:28:36,785 Могу ли добити један од оних пиштоља? 1712 01:28:36,787 --> 01:28:38,654 - Не. - У реду је. 1713 01:28:38,656 --> 01:28:39,987 Сиђи са овог имања, мутант олош! 1714 01:28:39,989 --> 01:28:41,324 Само ћу користите ову циглу. 1715 01:28:41,925 --> 01:28:43,126 Максимални напор. 1716 01:28:44,161 --> 01:28:46,096 Ко ти каже не можете поново кући? 1717 01:28:50,867 --> 01:28:52,133 Да! 1718 01:28:52,135 --> 01:28:53,171 Реци то. 1719 01:28:53,702 --> 01:28:54,969 Реци то! 1720 01:28:54,971 --> 01:28:58,507 Блажени су зли који су исцељени руком мојом! 1721 01:28:58,509 --> 01:28:59,907 Блажени су зли... 1722 01:28:59,909 --> 01:29:01,312 који су излечени... 1723 01:29:01,678 --> 01:29:03,314 мојом руком. 1724 01:29:17,528 --> 01:29:19,297 Ти досадни мали пропалице! 1725 01:29:35,211 --> 01:29:38,248 Само најбољи другари заједно погубите педофиле. 1726 01:29:45,421 --> 01:29:48,123 Треба ми аутобус да вас све извучем одавде. 1727 01:29:53,263 --> 01:29:54,297 Сирочад. 1728 01:29:54,898 --> 01:29:56,099 Ох, Боже. 1729 01:29:57,934 --> 01:30:00,535 Време је да гори за оно што си урадио! 1730 01:30:00,537 --> 01:30:03,341 Дете не треба оптерећивати са таквом снагом! 1731 01:30:10,514 --> 01:30:11,949 Русселл! Чекај! 1732 01:30:16,354 --> 01:30:17,355 Ох! 1733 01:30:23,059 --> 01:30:24,892 Чекај! Он није убио било ко још! 1734 01:30:24,894 --> 01:30:25,960 Шта још треба да видите? 1735 01:30:25,962 --> 01:30:27,029 Не, он је само дете! 1736 01:30:27,031 --> 01:30:29,233 Тик, так. Мерач ради! 1737 01:30:41,545 --> 01:30:43,614 Направићу огрлицу из зуба. 1738 01:31:01,965 --> 01:31:04,566 - Рекао сам ти! Остави ме на миру! - Хајде! 1739 01:31:04,568 --> 01:31:05,636 Слушај ме! 1740 01:31:26,791 --> 01:31:28,556 Тако ми то радимо 1741 01:31:28,558 --> 01:31:30,127 у мајци Русији. 1742 01:31:32,028 --> 01:31:34,195 Кажу да су миленијалци најтеже доћи. 1743 01:31:34,197 --> 01:31:36,998 Ох, не. Радиш невероватно. 1744 01:31:37,000 --> 01:31:39,370 Проклетство, добар је осећај бити гангста! 1745 01:31:42,906 --> 01:31:44,004 Иди, иди, иди! 1746 01:31:47,544 --> 01:31:49,544 Он умире вечерас, Ваде. 1747 01:31:49,546 --> 01:31:51,945 Не можеш ме зауставити! 1748 01:31:51,947 --> 01:31:53,481 Чак и трчи као развратник. 1749 01:31:53,483 --> 01:31:56,587 Као онлајн предатор који је изгубио лаптоп. 1750 01:31:57,554 --> 01:31:59,219 Остао је један метак у том пиштољу. 1751 01:31:59,221 --> 01:32:01,455 Чекај, чекај, чекај! молим те само секунд! 1752 01:32:01,457 --> 01:32:02,857 Имам ово. 1753 01:32:02,859 --> 01:32:05,093 - Расел! - Остани назад! Иди кући, Ваде! 1754 01:32:05,095 --> 01:32:07,862 Хајде да разговарамо. Није морам ићи овим путем! 1755 01:32:07,864 --> 01:32:09,429 То срање... 1756 01:32:09,431 --> 01:32:11,465 заслужује да умре за оно што ти је урадио. 1757 01:32:11,467 --> 01:32:13,968 Јако те је повредио. 1758 01:32:13,970 --> 01:32:18,106 али види, ако га убијеш, он побеђује. 1759 01:32:18,108 --> 01:32:21,412 Постајеш све каже да јеси, али горе. 1760 01:32:22,446 --> 01:32:24,146 Ти си само дете. 1761 01:32:24,148 --> 01:32:26,050 Не желиш повредити било кога. 1762 01:32:27,216 --> 01:32:30,121 Није касно. Не ради то. 1763 01:32:35,358 --> 01:32:37,560 Никада нисам требао отићи ти тамо. 1764 01:32:39,430 --> 01:32:41,732 Никада те нисам требао оставити у том затвору. 1765 01:32:48,906 --> 01:32:50,306 Не могу да ти верујем. 1766 01:32:52,275 --> 01:32:54,577 Не могу да верујем никоме! 1767 01:33:03,554 --> 01:33:04,852 Дивно дете. 1768 01:33:04,854 --> 01:33:06,487 Не можеш ме зауставити, Ваде! 1769 01:33:08,791 --> 01:33:11,025 Имам још једну идеју. 1770 01:33:11,027 --> 01:33:13,995 То је само јако лоше, чак и за мене. 1771 01:33:13,997 --> 01:33:15,196 Ваде, шта то радиш? 1772 01:33:15,198 --> 01:33:17,464 Ово је за све кликере, мали. 1773 01:33:17,466 --> 01:33:19,801 Убићеш неко данас... 1774 01:33:19,803 --> 01:33:21,201 Блажени су зли... 1775 01:33:21,203 --> 01:33:23,340 ...онда то морам бити ја. 1776 01:33:24,306 --> 01:33:26,342 ...који су мојом руком исцељени! 1777 01:34:32,376 --> 01:34:35,546 Реци ми да су то добили у успореном снимку. 1778 01:34:40,349 --> 01:34:42,152 Ох, то није добро. 1779 01:34:43,620 --> 01:34:45,156 Не, господине. 1780 01:34:51,961 --> 01:34:55,232 Ти си се жртвовао за мене. 1781 01:34:55,565 --> 01:34:56,464 Да. 1782 01:34:56,466 --> 01:34:58,598 И то је била најбоља ствар икада јесам. 1783 01:34:59,469 --> 01:35:01,803 Рекао сам ти Стало ми је до тебе. 1784 01:35:01,805 --> 01:35:03,541 Ти си добро дете, Русселл. 1785 01:35:04,675 --> 01:35:05,743 Хеј. 1786 01:35:06,943 --> 01:35:08,442 Медвед. 1787 01:35:08,444 --> 01:35:09,679 Упалило је. 1788 01:35:15,685 --> 01:35:16,884 Због тебе. 1789 01:35:16,886 --> 01:35:19,320 Не, Ваде, због тебе. 1790 01:35:19,322 --> 01:35:21,623 Стани, стани, стани! 1791 01:35:21,625 --> 01:35:22,626 Стани! 1792 01:35:24,027 --> 01:35:26,794 Само пусти да се деси, ок? 1793 01:35:26,796 --> 01:35:30,164 Претпостављам да је моје срце коначно било на правом месту. 1794 01:35:30,166 --> 01:35:32,703 Та загонетка је тако збркано. 1795 01:35:37,306 --> 01:35:39,441 жао ми је. тако ми је жао. 1796 01:35:39,443 --> 01:35:41,810 Немој бити. Покушавао сам нека се ово деси на неко време. 1797 01:35:41,812 --> 01:35:43,277 Молим те, само ме не остављај. 1798 01:35:43,279 --> 01:35:45,012 Не желим да умрем без публике. 1799 01:35:45,014 --> 01:35:46,280 Не идемо нигде. 1800 01:35:46,282 --> 01:35:48,650 О, Боже, надам се Академија гледа. 1801 01:35:48,652 --> 01:35:49,720 Само се одмори, ок? 1802 01:35:51,520 --> 01:35:52,590 Папа. 1803 01:35:53,456 --> 01:35:55,592 <и>♪ Тата, чујеш ли ме? 1804 01:35:57,594 --> 01:36:00,730 <и>♪ Тата, можеш ли ме пронаћи у... 1805 01:36:03,300 --> 01:36:04,735 <и>♪ ноћ? ♪ 1806 01:36:25,020 --> 01:36:26,620 Пре него што одем... 1807 01:36:26,622 --> 01:36:28,625 Извини, имам мало више у себи. 1808 01:36:29,058 --> 01:36:30,325 Домино. 1809 01:36:30,327 --> 01:36:34,996 Желим да имаш мој сат <и>Време авантуре. 1810 01:36:37,400 --> 01:36:40,504 Испада да сам ја онај срећник. 1811 01:36:41,104 --> 01:36:42,406 Хвала. 1812 01:36:43,439 --> 01:36:47,107 Хеј, Сабрина, тинејџерка вештица. 1813 01:36:47,109 --> 01:36:49,380 Било ми је задовољство. 1814 01:36:50,881 --> 01:36:53,714 - Здраво, Иукио. - Здраво, Ваде! 1815 01:36:55,352 --> 01:36:56,720 а ти... 1816 01:36:57,153 --> 01:36:58,953 Цхроме Боне. 1817 01:36:58,955 --> 01:37:02,190 Нисам увек био најбољи пријатељ за тебе. 1818 01:37:02,192 --> 01:37:04,726 Али увек си био то мени. 1819 01:37:04,728 --> 01:37:05,962 Па хвала ти. 1820 01:37:07,997 --> 01:37:09,832 Реци Ф-реч уместо мене. 1821 01:37:10,434 --> 01:37:11,699 Само једном. хајде, 1822 01:37:11,701 --> 01:37:13,366 урадићемо то заједно. Није велика ствар. 1823 01:37:13,368 --> 01:37:15,048 Ево нас. Један, два, три. Ф... Ф... Ф... 1824 01:37:17,840 --> 01:37:21,444 Вау! Уживајте у паклу, мочварна уста. 1825 01:37:22,578 --> 01:37:25,713 И ти, Цабле. 1826 01:37:25,715 --> 01:37:30,352 Вратићеш се својој породици. Реци им да је Ваде поздравио. 1827 01:37:30,354 --> 01:37:33,887 И обећај ми. Обећај ми једну ствар. 1828 01:37:33,889 --> 01:37:35,455 Да ћеш почети судити људима... 1829 01:37:35,457 --> 01:37:36,790 не по боји њихове коже, 1830 01:37:36,792 --> 01:37:39,460 већ по садржају њиховог карактера. 1831 01:37:39,462 --> 01:37:41,364 - Исусе. - Р-Дог? 1832 01:37:43,199 --> 01:37:44,531 Погледај. 1833 01:37:44,533 --> 01:37:47,403 Породица није Ф-реч. 1834 01:37:47,938 --> 01:37:49,303 У реду? 1835 01:37:49,305 --> 01:37:51,873 Постоји један за тебе. 1836 01:37:51,875 --> 01:37:53,644 Само настави да тражиш, ок? 1837 01:37:56,479 --> 01:37:58,982 Момци, на тренутак... 1838 01:38:00,250 --> 01:38:02,086 направили смо прилично добар тим. 1839 01:38:06,456 --> 01:38:08,889 Видите ли то? 1840 01:38:08,891 --> 01:38:11,528 видиш ли то лепо светло? 1841 01:38:12,796 --> 01:38:13,931 Ево га. 1842 01:38:20,136 --> 01:38:21,369 Ох, то је сунце. 1843 01:38:21,371 --> 01:38:23,404 Не буљи директно у то. 1844 01:38:23,406 --> 01:38:24,938 Имам само неколико завршних речи. 1845 01:38:29,412 --> 01:38:31,715 <и>Да ли желите да направим сњеговића? 1846 01:39:47,957 --> 01:39:49,222 Извините што касним. 1847 01:39:49,224 --> 01:39:50,758 Била је гомила 1848 01:39:50,760 --> 01:39:52,259 хендикепирана деца који су били заглављени у дрвету. 1849 01:39:52,261 --> 01:39:53,630 - Не. - Не. 1850 01:39:54,497 --> 01:39:57,598 - Али морао сам да помогнем једном клинцу. - Да. 1851 01:39:57,600 --> 01:39:59,566 - Има ужасно име. - То је ужасно. 1852 01:39:59,568 --> 01:40:00,770 - Уф. - Покушао сам да му кажем. 1853 01:40:03,040 --> 01:40:04,574 Да ли је ово рај? 1854 01:40:05,274 --> 01:40:06,643 Сада је. 1855 01:40:10,013 --> 01:40:11,547 тако ми је жао. 1856 01:40:12,581 --> 01:40:13,983 У реду је. 1857 01:40:33,636 --> 01:40:35,639 Тако си ми недостајао. 1858 01:40:41,309 --> 01:40:43,045 шта је то? шта није у реду? 1859 01:40:44,982 --> 01:40:46,880 Није време. 1860 01:40:46,882 --> 01:40:49,116 Како то мислиш није време? 1861 01:40:49,118 --> 01:40:50,651 Овде сам, успео сам. 1862 01:40:50,653 --> 01:40:52,454 - Не можеш остати. - Не, не, не. 1863 01:40:52,456 --> 01:40:55,222 ја остајем. ја не идем било где без тебе. 1864 01:40:55,224 --> 01:40:56,624 У реду је. 1865 01:40:56,626 --> 01:40:59,696 Има времена за нас. Само није сада. 1866 01:41:00,497 --> 01:41:03,066 - Потребан си им. - СЗО? 1867 01:41:05,100 --> 01:41:06,536 Твоја Ф-реч. 1868 01:41:07,537 --> 01:41:08,837 Зашто? 1869 01:41:08,839 --> 01:41:10,873 Сазнаћеш. 1870 01:41:11,573 --> 01:41:13,307 волим те. 1871 01:41:13,309 --> 01:41:14,711 волим те. 1872 01:41:17,113 --> 01:41:18,379 Знам. 1873 01:41:18,381 --> 01:41:19,583 Сада, иди. 1874 01:41:20,649 --> 01:41:22,818 Хајде. Иди, губи се одавде. 1875 01:41:23,854 --> 01:41:24,855 Иди. 1876 01:41:27,491 --> 01:41:28,692 Хеј! 1877 01:41:31,361 --> 01:41:33,830 Пољуби ме као Недостајем ти, Ред. 1878 01:41:34,331 --> 01:41:35,632 Па, дођи овамо. 1879 01:41:48,678 --> 01:41:51,212 Чекај, држи сенф. 1880 01:41:51,214 --> 01:41:52,445 - Да ли плачеш? - Не. 1881 01:41:52,447 --> 01:41:53,780 - Да, јеси. - Не, нисам. 1882 01:41:53,782 --> 01:41:55,717 Имаш сок од емоција излази из твојих очних рупа. 1883 01:41:55,719 --> 01:41:56,816 Нисам ја. не плачем. 1884 01:41:56,818 --> 01:41:58,453 Мислим да јесте ову прашњаву звучну сцену. 1885 01:41:58,455 --> 01:41:59,521 - Ох, стварно? - Или спаваћа соба. 1886 01:41:59,523 --> 01:42:00,721 - То је прашњава спаваћа соба. - Хвала. 1887 01:42:00,723 --> 01:42:02,192 - То је нормално. - Пусти то. 1888 01:42:03,492 --> 01:42:05,660 - Ја плачем. - Да, јеси. 1889 01:42:05,662 --> 01:42:07,395 И затечен сам неспретан јер је филм тако лош. 1890 01:42:07,397 --> 01:42:08,495 Комплетно смеће. 1891 01:42:08,497 --> 01:42:09,730 - Веома је убедљиво. - Да. 1892 01:42:09,732 --> 01:42:10,798 Има нешто што заиста одјекује за мене. 1893 01:42:10,800 --> 01:42:12,002 То те некако хвата. 1894 01:42:13,870 --> 01:42:15,136 Има још. 1895 01:42:15,138 --> 01:42:17,606 Волео бих да је прочитам теби, Фред Саваге. 1896 01:42:17,608 --> 01:42:20,540 „Још једном, Вејд се јавио љубав његовог живота 1897 01:42:20,542 --> 01:42:22,345 <и>"у свом приступачном раскомаданих руку.“ 1898 01:42:29,652 --> 01:42:31,020 све је у реду. 1899 01:42:31,554 --> 01:42:32,989 Ја ћу чекати. 1900 01:42:34,256 --> 01:42:36,456 Лепо је супер овде горе. 1901 01:42:36,458 --> 01:42:38,726 Могу имати шта год желим. 1902 01:42:38,728 --> 01:42:41,195 Може сваки дан бити Међународни дан жена? 1903 01:42:41,197 --> 01:42:42,463 То је рај. 1904 01:42:52,875 --> 01:42:54,307 Време је да се направи цхимицхангас. 1905 01:42:54,309 --> 01:42:55,375 30 секунди. 1906 01:42:55,377 --> 01:42:56,611 Хеј. Био смисао да те питам... 1907 01:42:56,613 --> 01:42:59,045 шта је са језивим, прљави медвед скитница? 1908 01:42:59,047 --> 01:43:01,348 То је моје ћерке плишани медо. 1909 01:43:01,350 --> 01:43:02,749 Њено име је Хопе. 1910 01:43:02,751 --> 01:43:03,953 па... 1911 01:43:04,854 --> 01:43:06,820 шта то радиш? 1912 01:43:06,822 --> 01:43:08,423 Неко је прешао десно. 1913 01:43:20,836 --> 01:43:23,838 Реци ми да су то добили у успореном снимку. 1914 01:43:26,708 --> 01:43:28,543 Ти си се жртвовао себе за мене. 1915 01:43:28,545 --> 01:43:30,247 Чинило би се да ја... 1916 01:43:32,916 --> 01:43:33,917 ха? 1917 01:43:34,649 --> 01:43:37,120 Оригинално олово високог квалитета. 1918 01:43:38,955 --> 01:43:42,123 Ти клизиш временом кучкин син! 1919 01:43:42,125 --> 01:43:43,794 Урадио си ово за мене? 1920 01:43:45,495 --> 01:43:48,596 Чекај. Не можете се вратити. 1921 01:43:48,598 --> 01:43:49,864 Користио си последње ваше гориво. 1922 01:43:49,866 --> 01:43:51,699 Шта је са твојом девојком, твоја жена? 1923 01:43:51,701 --> 01:43:55,105 Не, моја породица је сигурна. И нисам то урадио за тебе. 1924 01:43:56,506 --> 01:43:58,871 Не, ја ћу остати неко време... 1925 01:43:58,873 --> 01:43:59,940 и увери се у свет 1926 01:43:59,942 --> 01:44:02,078 не сере себе у заборав. 1927 01:44:02,644 --> 01:44:05,748 Не. Урадио си то за мене. 1928 01:44:06,349 --> 01:44:07,749 Не, нисам. 1929 01:44:07,751 --> 01:44:09,116 - Јеси. - Заиста нисам. 1930 01:44:09,118 --> 01:44:11,017 - Сигурно јеси. - Не, сигуран сам да нисам. 1931 01:44:11,019 --> 01:44:12,887 У реду. у реду, бацимо новчић. ОК? 1932 01:44:12,889 --> 01:44:15,490 Главе, урадили сте то за мене. Таилс, урадио си то за мене. 1933 01:44:15,492 --> 01:44:17,624 нећу ни да гледам, јер си то учинио за мене. 1934 01:44:17,626 --> 01:44:20,428 - Морамо скинути крагну. - Заборави. Нема сврхе. 1935 01:44:20,430 --> 01:44:21,695 Ове крагне немој само да скинеш. 1936 01:44:21,697 --> 01:44:22,898 Ваде. 1937 01:44:23,800 --> 01:44:25,833 Имам идеју. 1938 01:44:25,835 --> 01:44:27,968 Не, не, не! Хајде да то не радимо. Молим те! 1939 01:44:27,970 --> 01:44:30,338 Радије бих умрла од рака. хајде само... 1940 01:44:30,340 --> 01:44:33,807 Ох, боже! Кажу оловка је грубљи од мача. 1941 01:44:33,809 --> 01:44:36,177 Треба нам шифра. 1942 01:44:36,179 --> 01:44:37,945 Покушај, ух, седам? 1943 01:44:37,947 --> 01:44:39,646 смири се, Капетане Луцки. 1944 01:44:39,648 --> 01:44:41,048 Неће бити један број. 1945 01:44:41,050 --> 01:44:42,319 о, боже, то је лењо писање. 1946 01:44:43,318 --> 01:44:44,787 Још увек имам. 1947 01:44:47,622 --> 01:44:49,893 Врати то назад у затворском новчанику. 1948 01:44:51,159 --> 01:44:53,127 не знам како да ти се захвалим. 1949 01:44:53,129 --> 01:44:55,262 Али знам како да те загрлим. 1950 01:44:55,264 --> 01:44:56,563 - Не. - Да. 1951 01:44:56,565 --> 01:44:58,199 Ево нас. Унеси га. 1952 01:44:58,201 --> 01:44:59,299 Хајде. 1953 01:44:59,301 --> 01:45:00,668 Карлица до карлице. 1954 01:45:00,670 --> 01:45:02,003 Идемо од стомака до стомака. 1955 01:45:02,005 --> 01:45:04,672 Ево нас. Деца назови ово трбушчиће. 1956 01:45:05,774 --> 01:45:07,575 Има ли ножа у доњем екстремитету? 1957 01:45:07,577 --> 01:45:08,976 Ту је нож у твојој нози, да. 1958 01:45:08,978 --> 01:45:10,143 Само ћу назад сада. 1959 01:45:10,145 --> 01:45:11,712 - Да, да. - Нема потребе за пуним <и>Иентл. 1960 01:45:11,714 --> 01:45:14,580 Претварам се тако се никад није догодило. 1961 01:45:14,582 --> 01:45:16,286 Идемо кући, Русселл. 1962 01:45:20,055 --> 01:45:21,955 Сви ви прљави мутанти 1963 01:45:21,957 --> 01:45:24,592 трунуће у паклу са дечаком! 1964 01:45:24,594 --> 01:45:27,695 Ваше душе су изван искупљења! 1965 01:45:27,697 --> 01:45:28,963 Да ти видимо душу, перверзњаче! 1966 01:45:28,965 --> 01:45:31,865 Не, не! Не! Нема више! Ми смо бољи од тога! 1967 01:45:31,867 --> 01:45:33,100 Ми смо бољи од њега! 1968 01:45:33,102 --> 01:45:35,870 Нема више бесмисленог насиља! Нема више крвопролића! 1969 01:45:35,872 --> 01:45:37,570 Пустићемо карму пази на њега. 1970 01:45:37,572 --> 01:45:40,576 Дошао је дан обрачуна! 1971 01:45:49,852 --> 01:45:52,085 Недостајаће ми. Деловао је сјајно. 1972 01:45:52,087 --> 01:45:53,053 Вхоо! 1973 01:45:53,055 --> 01:45:56,391 Храброст је моја моћ! 1974 01:45:56,393 --> 01:45:58,159 Чуо сам те долази последњих 30 секунди. 1975 01:45:58,161 --> 01:45:59,994 Једва сам могао да се задржим право лице. 1976 01:45:59,996 --> 01:46:02,029 Хоћу још. 1977 01:46:02,031 --> 01:46:03,463 Кладим се да знаш, Бровн Пантхер. 1978 01:46:03,465 --> 01:46:06,901 Требало би да одемо пре него што се Фуџернаут пробуди. 1979 01:46:06,903 --> 01:46:09,268 Добар позив. Идете са нама? 1980 01:46:09,270 --> 01:46:11,472 Не, ми ћемо узети децу назад у вилу. 1981 01:46:11,474 --> 01:46:12,905 Осим тога, ми смо Кс-Мен. 1982 01:46:12,907 --> 01:46:15,709 Не, ви сте Кс-људи. 1983 01:46:15,711 --> 01:46:17,011 Ти си исцрпљујући. 1984 01:46:17,013 --> 01:46:19,012 Видим шта си тамо урадио. Пунс. 1985 01:46:19,014 --> 01:46:20,280 Наша врата су увек отворена. 1986 01:46:20,282 --> 01:46:22,316 То је љубазно, али ја сам није спреман за поново састанак, 1987 01:46:22,318 --> 01:46:23,320 а камоли две жене. 1988 01:46:24,153 --> 01:46:26,920 - Ћао, Ваде! - Ћао, Иукио! 1989 01:46:28,992 --> 01:46:30,090 <и>Шта добијате 1990 01:46:30,092 --> 01:46:31,424 <и>када узмете осам стопа хрома... 1991 01:46:31,426 --> 01:46:32,593 <и>један прстохват храбрости... 1992 01:46:32,595 --> 01:46:33,828 <и>шоља среће... 1993 01:46:33,830 --> 01:46:35,495 <и>трунка расизма... 1994 01:46:35,497 --> 01:46:36,563 <и>прскање дијабетеса... 1995 01:46:36,565 --> 01:46:39,600 <и>и колица пун рака четвртог стадијума? 1996 01:46:39,602 --> 01:46:42,203 <и>Одговор: породица. 1997 01:46:42,205 --> 01:46:45,338 <и>Видиш? нисам лагао какав је ово филм био. 1998 01:46:45,340 --> 01:46:46,740 <и>Ако постоји нешто ти однесеш данас... 1999 01:46:46,742 --> 01:46:49,910 <и>осим потребе за Гоогле-ом, „Шта је то дубстеп?“... 2000 01:46:49,912 --> 01:46:53,349 <и>То је оно што нам је свима потребно припадати некоме. 2001 01:48:46,662 --> 01:48:48,228 Ок, идемо. Ево нас. 2002 01:48:49,398 --> 01:48:53,133 Сцене после кредита. Волим сцене после кредита. 2003 01:48:53,135 --> 01:48:54,468 Осећају се тако приватно, знаш 2004 01:48:54,470 --> 01:48:56,103 Јер си само ти унутра позориште. Сви су остали. 2005 01:48:56,105 --> 01:48:57,404 Ево завесе. Завирите, завирите. 2006 01:48:57,406 --> 01:48:58,871 Али знаш нешто, знаш 2007 01:48:58,873 --> 01:49:01,040 Ти си остао. 2008 01:49:18,126 --> 01:49:19,993 Како нешто тако мале генерише 2009 01:49:19,995 --> 01:49:21,995 довољно енергије преокренути време је... 2010 01:49:21,997 --> 01:49:24,030 Ох, само поправи то, једанаест, 2011 01:49:24,032 --> 01:49:26,032 или ћу је узети у Гениус Бар. 2012 01:49:26,034 --> 01:49:27,802 Кабл ће те убити кад сазна. 2013 01:49:27,804 --> 01:49:28,869 Никад чуо за њега. 2014 01:49:28,871 --> 01:49:30,440 Зашто мислите ја му помажем? 2015 01:49:31,439 --> 01:49:34,776 Господ ради у мистериозне начине, зар не? 2016 01:49:34,778 --> 01:49:36,346 угодан дан. 2017 01:49:36,813 --> 01:49:38,411 Ћао, Ваде! 2018 01:49:38,413 --> 01:49:39,515 Ћао, Иукио! 2019 01:49:40,748 --> 01:49:42,850 То је вероватно била лоша идеја. 2020 01:49:42,852 --> 01:49:44,284 Шта смо урадили? 2021 01:50:02,037 --> 01:50:04,070 Надам се да смо се изоштрили распршивач крем сира. 2022 01:50:10,179 --> 01:50:11,748 Одмах се враћам! 2023 01:50:13,416 --> 01:50:16,453 Дефинитивно именујемо наше дете Шер! 2024 01:50:16,818 --> 01:50:17,821 Вхоо! 2025 01:50:19,522 --> 01:50:20,855 Петер! 2026 01:50:20,857 --> 01:50:22,289 Вхоо! Кс-Форце! 2027 01:50:22,291 --> 01:50:25,359 Одлази! Само се удаљи! 2028 01:50:25,361 --> 01:50:27,328 - Али ми смо Кс-Форце! - Не, нисмо! 2029 01:50:27,330 --> 01:50:28,962 Кс-Форце је праведан маркетиншки алат 2030 01:50:28,964 --> 01:50:30,097 дизајнирали су директори Фок-а... 2031 01:50:30,099 --> 01:50:31,965 да задржи Џоша Бролина запосленог. 2032 01:50:31,967 --> 01:50:33,334 Не постоји. 2033 01:50:33,336 --> 01:50:36,904 У реду, добро, ово је било прилично застрашујуће! 2034 01:50:36,906 --> 01:50:38,705 И морам да нахраним своју мачку. 2035 01:50:38,707 --> 01:50:41,141 Иди кући, Шећеру. Иди кући. 2036 01:50:41,143 --> 01:50:44,547 У реду. Хоћеш ли дати Домино мој емаил? 2037 01:50:53,288 --> 01:50:55,425 Ваде, јеси ли то ти? 2038 01:50:57,727 --> 01:50:59,060 Претпостављам да је Стрикер коначно 2039 01:50:59,062 --> 01:51:00,630 схватио како да те ућуткам. 2040 01:51:07,036 --> 01:51:10,169 Хеј! То сам ја! Не греби! 2041 01:51:10,171 --> 01:51:12,838 Само чистим временске линије! 2042 01:51:12,840 --> 01:51:14,544 Волим те! 2043 01:51:16,578 --> 01:51:18,348 Добродошли у велике лиге, клинац. 2044 01:51:22,818 --> 01:51:24,618 Нема на чему, Канада. 2045 01:56:50,511 --> 01:56:52,747 "Крај." 2046 01:56:54,049 --> 01:56:55,080 баш на време, 2047 01:56:55,082 --> 01:56:57,553 јер сам скоро изгубио сав осећај у ногама. 2048 01:56:59,688 --> 01:57:01,789 Оох. Не, осећају се добро. 2049 01:57:01,791 --> 01:57:02,923 Могу ли ићи? 2050 01:57:02,925 --> 01:57:04,594 Како желите. 2051 01:57:06,560 --> 01:57:08,361 - То мора да је добро. - Да, хвала. 2052 01:57:08,363 --> 01:57:09,564 Да. 2053 01:57:11,733 --> 01:57:13,601 Хајде. Вау! Полако, сада. Хеј. 2054 01:57:13,603 --> 01:57:15,401 Полако, сада. Изволите. Хајде. 2055 01:57:15,403 --> 01:57:17,103 Полако. Полако. Беби кораци. 2056 01:57:17,105 --> 01:57:18,737 Не осећам ноге. Не осећам ноге! 2057 01:57:18,739 --> 01:57:20,039 Знам. Да. 2058 01:57:20,041 --> 01:57:23,109 Спавао си за три дана, друже. Хајде. 2059 01:57:23,111 --> 01:57:25,012 - Три дана? - Да! Три дана. 2060 01:57:25,014 --> 01:57:26,579 Био сам овде за три дана? 2061 01:57:26,581 --> 01:57:27,981 - Да! - Зашто тако дуго? 2062 01:57:27,983 --> 01:57:29,316 - Ох! - То је предуго! 2063 01:57:29,318 --> 01:57:31,358 Ух, може ли неко добити овај тип је Старбуцкс? 2064 01:57:32,043 --> 01:57:37,043 Субтитлес би екплосивескулл Синц би ГолденБеард